Lexis Rex Home

Frans Woord van de dag

nager



zwemmen
zwemmen


Definities

Frans > Nederlands
nager
     1. zwemmen
Frans > Frans
nager
     1. v. Se déplacer dans l'eau (pour un être vivant) par le mouvement de certaines parties du corps.
     2. v. (Transitif) Parcourir en nageant.
     3. v. Pratiquer, savoir nager (un style de nage).
     4. v. Flotter.
     5. v. Baigner ; être plongé.
           (figuré) Nager dans le sang, être couvert de sang.
           Ce blessé nageait dans son sang.
     6. v. (Figuré) Être entouré de…
           Nager en grande eau, être dans l'abondance, jouir d'une grande fortune, se trouver dans de grandes occasions d'avancer ses affaires.
           Nager dans l'opulence, jouir de grandes richesses.
           Nager dans la joie, être rempli de joie.
           Nager dans les plaisirs, vivre au milieu des plaisirs, s'y abandonner.
     7. v. (Marine) Ramer ; voguer à la rame ; faire avancer une embarcation à l'aide de rames ou d'avirons.
     8. v. Porter un vêtement beaucoup trop ample, d'une taille beaucoup trop grande pour soi.
Nederlands > Frans
zwemmen
     1. natation
     2. nager

Uitspraak




Voorbeeldzinnen

Je vais souvent nager à la plage en été.
    In de zomer zwem ik vaak in de zee.
Quand j'étais jeune, nous pouvions nager dans la rivière.
    Toen ik jong was, konden we in de rivier zwemmen.
Tu sais nager, mais moi, non.
    Jij kan zwemmen, maar ik niet.
L'eau est assez chaude pour y nager.
    Het water is warm genoeg om erin te zwemmen.
Comme il faisait si chaud, nous allâmes nager.
    Omdat het zo heet was, zijn we gaan zwemmen.



Vorige woorden herzien


Willekeurig





Leer
Woord van de dag
Meerkeuzevraag
Flashkaarten
Bingo
Verborgen afbeelding
Galgje
Woordzoeker
Geheugen
Kruiswoordpuzzel




Abonneer u op Woord van de Dag
E-mail: