| francês > português |
|
| crème |
| 1. creme, nata |
| crémer |
|
| francês > francês |
|
| crème |
| 1. n-f. Partie la plus grasse du lait, avec laquelle on fait le beurre. |
| Fromage à la crème. |
| Cette vache est bonne, son lait rend beaucoup de crème. |
| 2. n-f. (Par analogie) Entremet fait de lait et d'œufs et qui a la consistance de la crème du lait. |
| Crème à la fleur d'oranger, à la vanille, au chocolat, aux amandes, etc. |
| 3. n-f. Toute sorte de liquide qui rappelle la crème par sa couleur ou sa consistance. |
| 4. n-f. (pharmacie) (cosmétique) Onguent, préparation semi-solide destinée à être administrée en usage topique. |
| 5. n-f. Liqueur fine de certains types. |
| Crème de cassis. |
| 6. n-f. Homme bon. |
| C'est une crème. |
| C'est une crème d'homme. |
| 7. n-f. (Figuré) Ce qu'il y a de meilleur, de plus estimable dans une même catégorie de choses ou de gens. |
| Cette famille est la crème des honnêtes gens. |
| 8. n-m. (France) (Par métonymie) Café crème. |
| Un grand crème s'il vous plait. |
| 9. adj. Couleur blanc légèrement teinté de jaune. |
| 10. adj. (Familier) cool, bien, classe |
| 11. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de crémer. |
| 12. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de crémer. |
| 13. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de crémer. |
| 14. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de crémer. |
| 15. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de crémer. |
| português > francês |
|
| nata |
| 1. n-f. Crème. |
| Une délicieuse variation de la recette de cheesecake avec des fruits et de la crème fouettée qui fera applaudir tous ceux qui auront le plaisir d'y goûter. |
