Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

bibliothèque



biblioteca
biblioteca

Gênero

O gênero do bibliothèque é feminino. Por exemplo la bibliothèque.

Definições

francês > português
bibliothèque
     1. biblioteca
     2. estante de livros
     3. estante
francês > francês
bibliothèque
     1. n-f. (Bibliothéconomie) Salle où sont conservés des livres, revues, dictionnaires, etc.
           Cette pièce sera aménagée en bibliothèque.
     2. n-f. Établissement où sont conservés des livres, revues, dictionnaires, etc.
           La bibliothèque d'Alexandrie.
           Aller à la bibliothèque publique.
     3. n-f. Collection organisée de livres.
           Il a vendu sa bibliothèque.
           Tu devrais classer ta bibliothèque.
     4. n-f. (Meubles) Meuble destiné à ranger des livres.
           Une bibliothèque en acajou.
     5. n-f. Administration en charge de la diffusion, conservation, documentation, préservation, restauration et de la mise en valeur du patrimoine livresque et bibliophilique.
           La bibliothèque municipale de Metz.
     6. n-f. (Vieilli) Traités contenant des extraits de différents auteurs ou le catalogue des livres qu'ils ont composés. Recueils où sont réunis des ouvrages de même nature ou traitant des sujets semblables.
           La bibliothèque de Fabricius.
           La bibliothèque des voyages.
     7. n-f. (Programmation) Ensemble homogène de sous-programmes utilisés sur un système informatique.
           Ce logiciel utilise une bibliothèque OpenGL pour l'affichage.
português > francês
biblioteca
     1. n-f. Bibliothèque.

Pronúncia




Exemplos

La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
    A biblioteca de nossa escola tem muitos livros.
J'ai lu chaque livre de la bibliothèque.
    Eu tenho lido todos os livros na biblioteca.
J'ai ramené les livres que j'avais empruntés à la bibliothèque et j'en ai emprunté des nouveaux.
    Eu devolvi os livros que havia retirado da biblioteca, e retirei alguns novos.
J'emprunte des livres à la bibliothèque municipale.
    Peguei livros emprestados da biblioteca pública municipal.
La femme se tient devant la bibliothèque.
    A mulher está em frente à biblioteca.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: