Palabra Francés del Día

Plural

Definiciones

francés > francés
tarte
1. n-f. Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d'une garniture salée ou sucrée.
Il apprécie la tarte aux myrtilles et la tarte aux pêches.
Tarte à la crème, aux cerises, aux abricots, aux pommes, aux fraises, à la citrouille, au suif, au sucre.
Sa mère réussit bien la tarte aux oignons.
2. n-f. (Populaire) Gifle ; coup de poing ; claque.
3. n-f. Chose facile à faire, qu'on fait en un tournemain.
4. n-f. Coiffe de chasseur alpin.
5. n-f. (Populaire) Personne peu intelligente, à la réflexion lente.
Mais quelle tarte ! Il faut tout lui expliquer !
6. adj. (Désuet) Faux, toc.
7. adj. Ridicule, bête ou laid.
Quand on est en carte
Elle a l'air tarte dans cette robe.
8. n-m. Laid, ce qui est tarte.
9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de tarter.
10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de tarter.
11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de tarter.
12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de tarter.
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de tarter.
español > francés
pastel
1. adj. Pastel.
2. n-m. Gâteau.
3. n-m. Pastel.

Ejemplos

Verrais-tu un inconvénient à ce que je mange un morceau de cette tarte ?      ¿Te importaría si me como un trozo de este pastel? Quelqu'un veut encore un peu de tarte?      ¿Alguien quiere un poco más de torta? Ma femme adore la tarte aux pommes.      A mi mujer le gusta mucho la tarta de manzana. Après réflexion, je pense que je vais prendre une part de cette tarte.      Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta. En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.      Cuando entramos en la casucha, vimos un pastel medio comido sobre la mesa.

Revise Palabras Anterior

Aleatorio