Lexis Rex Inicio

Palabra Francés del Día

puits



pozo
pozo


Definiciones

francés > español
puits
     1. pozo, aljibe
francés > francés
puits
     1. n-m. Trou qui s'enfonce dans le sol pour tirer de l'eau, du pétrole, du gaz naturel, ou tout autre fluide qui se trouve en profondeur.
           Un puits de pétrole
     2. n-m. Tunnel vertical pour l'extraction de substances ou matériaux qui sont enfouies dans la terre.
     3. n-m. (Figuré) Endroit caché, secret.
           La vérité sort de son puits.
     4. n-m. Creux qui retient un liquide.
           Remuer, puis creuser un puits dans la farine. Casser les œufs et les mettre au milieu du puits, rajouter un peu de lait et le beurre.
     5. n-m. (Québec) Stand dans une course automobile.
           Ce pilote va devoir rentrer aux puits pour changer ses pneus et se ravitailler en carburant !
     6. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'ouvrage du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté comme un puits à eau (un ouvrage en pierre circulaire émergeant du sol) surmonté ou non d'un système à corde ou chaîne permettant de puiser l'e
           D'azur au puits d'argent ; au chef cousu de gueules chargé d'un alérion d'argent, qui est de la commune de Salonnes de la Meuse → voir illustration « armoiries avec un puits »
español > francés
pozo
     1. n-m. Puits.
     2. n-m. (Marine) Endroit de la cale d'un navire où sont situées les pompes à écoper.

Ejemplos

Il n'y avait pas d'eau dans le puits. 
    No había agua en el pozo.
Il n'y a pas d'eau dans le puits. 
    No hay más agua en el pozo.
Nous n'éprouvons jamais la valeur de l'eau jusqu'à ce que le puits tarisse. 
    Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.
Le chat est dans le puits. 
    El gato está en el pozo.



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: