Palabra Francés del Día

fleur

flor

Género

El género de fleur es femenino. Por ejemplo la fleur.

El plural de fleur es fleurs.

francés > español
fleur
1. f. Flor.
2. f. Favor.
Il m'a fait une fleur "Me ha hecho un favor"
francés > francés
fleur
1. n-f. (Botanique) Ensemble des organes de la reproduction et des enveloppes qui les entourent chez les angiospermes, aussi appelés « plantes à fleurs ».
2. n-f. La plante à fleurs elle-même.
3. n-f. Motif décoratif qui imite ces fleurs.
4. n-f. (Figuré) Service rendu aimablement par une personne à une autre.
5. n-f. (Figuré) Le meilleur de quelque chose.
Seigneur, je n'ai cessé, dès la fleur de mon âge
6. n-f. (Canada) (Désuet) (Français dialectal) Farine. (note) Par réduction de fleur de farine.
Va me chercher la fleur dans le garde-manger.
7. n-f. (Métaph) Virginité d'une femme.
Il est bon de garder sa fleur;
8. n-f. (Métaph) Sexe de la femme.
9. n-f. (Chimie) Substances à l'état de pureté ou d'extrême division, produites par sublimation.
10. n-f. Surface d'une chose.
español > francés
flor
1. n-f. (Botanique) Fleur.
2. n-f. (Par extension) Inflorescence
3. n-f. (Figuré) Expression d'admiration ou de flatterie.
4. n-f. (Figuré) Virginité d'une femme.
5. n-f. (Figuré) Le meilleur d'une chose ou la crème d'un groupe.
6. n-f. (Gastronomie) (Espagne) Confiserie élaborée à partir d'un moule pour lui donner la forme d'une fleur, qui se prépare avec de la farine, du sucre, du lait et des œufs et qui se frit dans l'huile.