Lexis Rex Inicio

Palabra Francés del Día

dictionnaire



diccionario
diccionario

Género

El género de dictionnaire es masculino. Por ejemplo le dictionnaire.

Plural

El plural de dictionnaire es dictionnaires.

Definiciones

francés > español
dictionnaire
     1. m. Diccionario
francés > francés
dictionnaire
     1. n-m. (Ling) Ouvrage de référence qui répertorie des mots dans un ordre convenu (alphabétique en général) pour leur associer par exemple :
           une définition, un sens.
           un ou plusieurs synonymes, antonymes, etc.
           Je te recommande ce dictionnaire des synonymes.
           Dictionnaire des homonymes.
           une étymologie.
           Un dictionnaire étymologique.
           ou une traduction.
           Le dictionnaire latin-français, français-latin.
           Il peut se contenter d'attester la simple existence d'un mot de façon normative, sans donner aucune autre information.
           Le dictionnaire du Scrabble.
     2. n-m. Recueil fait par ordre alphabétique sur des matières de littérature, de sciences ou d'arts.
           Dictionnaire de la Fable, de médecine, de chimie, de chirurgie.
           Dictionnaire raisonné des arts et des sciences.
     3. n-m. (Littérature) Livre, recueil de pensées, d'opinions, d'un auteur, publié dans un ordre alphabétique.
           Le dictionnaire des idées reçues.
           Le dictionnaire philosophique de Voltaire.
     4. n-m. (Figuré) (Familier) Personne de grande érudition, qui a des connaissances étendues et qui les communique aisément.
           C'est un dictionnaire vivant !
     5. n-m. (Désuet) Vocabulaire, ensemble des mots dont se sert un écrivain.
           Le dictionnaire de Bossuet est très étendu.
     6. n-m. (Prog) Type abstrait, synonyme de tableau associatif.
español > francés
diccionario
     1. n-m. Dictionnaire.

Pronunciación




Ejemplos

« Puis-je utiliser votre dictionnaire? » « Oui, je vous en prie. » 
    "¿Puedo usar tu diccionario?" "Sí, aquí lo tienes"
Si tu n'es pas sûr de la signification du mot, cherche-le dans ton dictionnaire. 
    Si no estás seguro del significado de una palabra, búscala en tu diccionario.
Mais une collection de faits n'est pas plus de la science qu'un dictionnaire n'est de la poésie. 
    Ni una recopilación de hechos hace ciencia, ni un diccionario hace poesía.
Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant 
    Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se s
Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec «réfrigérateur». 
    En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: