| francés > español | |
|
| charbon | |
| 1. carbón, hullero | |
| 2. coque | |
| francés > francés | |
|
| charbon | |
| 1. n-m. (Minéraux) Roches détritiques issues de la fossilisation de la biomasse végétale. |  |
| 2. n-m. (Génériquement) Matière noire combustible. | |
| (Paléobotanique) Combustible fossile issu de la transformation de la biomasse. | |
| (sylviculture) (Vieux métiers) Matière végétale transformée en combustible. | |
| Matériau utilisé pour la cuisson ou le chauffage. | |
| (écologie) : | |
| 3. n-m. Industrie d'extraction du charbon. | |
| 4. n-m. (Par analogie) Autres désignations descriptives et d'usage. | |
| 5. n-m. (Biologie) (Génériquement) Altération tissulaire d'aspect noirâtre. | |
| (médecine) Inflammation gangréneuse due au bacille du charbon, ou Bacillus anthracis. | |
| (médecine vétérinaire) (Par ellipse) | |
| Maladie infectieuse évoluant chez les ruminants. | |
| Anasarque du cheval : voir charbon blanc (1) | |
| 6. n-m. (Botanique) (Phytopathologie) Maladie fongique des grandes cultures et des céréales. | |
| (vieilli) (Agriculture) Papeton : voir charbon blanc (3) | |
| Nom vernaculaire de la succise des prés (Succisa pratensis Mœnch). | |
| (pharmacologie) | |
| voir charbon actif , charbon activé. | |
| (maréchalerie) Petite marque noire sur les coins du cheval. | |
| (figuré) (XX siècle) Travail pénible, corvée. | |
| (Sciences naturelles) (cuisine) Résidu noirci par la calcination. | |
| (beaux-arts) : Matériau servant à dessiner. | |
| (colorimétrie) Noir ou tirant sur le noir. | |
| (physique) (électricité) Électrode. | |
| (métallurgie) Générateur d'arc électrique. | |
| Il obtint un arc de 8 cm de long après avoir amené en contact deux baguettes de charbon reliées aux deux pôles d'une batterie d'éléments Volta. /Photographie/%C3%89clairage/Lampes_%C3%A0_arc;lampe à arc | |
| (électrotechnique) Pôle d'alimentation du rotor d'un moteur électrique. | |
| (Fumerie) (date;lang=fr;XXsiècle) Mélange de tabac et de mélasse sur du charbon ardent. | |
| español > francés | |
|
| carbón | |
| 1. n-m. Charbon. | |
