Lexis Rex Inicio

Palabra Francés del Día

bruit



ruido
ruido


Plural

El plural de bruit es bruits.

Definiciones

francés > español
bruit
     1. m. Ruido.
     2. v. Presente del modo indicativo del verbo bruire.
     3. v. Presente del modo indicativo del verbo bruir.
bruire
     1. vt. Hacer ruido.
francés > francés
bruit
     1. n-m. Manifestation sonore déplaisante.
     2. n-m. Son sans harmonie régulière.
     3. n-m. Son peu distinct, confus.
     4. n-m. Nouvelle, rumeur qui circule dans le public.
     5. n-m. (Vieilli) Tumulte, trouble, mouvement séditieux.
           Il y a du bruit dans cette ville.
     6. n-m. (Internet) Information sans rapport avec le sujet recherché.
           Cette liste de diffusion était intéressante mais le nouveau modérateur est beaucoup trop tolérant avec le bruit.
     7. n-m. (Électronique) (Informatique) (audiovisuel) Signal aléatoire et indésirable, voire parasite, se superposant aux signaux utiles.
     8. v. Participe passé masculin singulier de bruire.
     9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bruire.
     10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de bruir.
     11. v. Troisième personne du singulier du passé simple de bruir.
español > francés
ruido
     1. n-m. Bruit.

Pronunciación




Ejemplos

Ne fais pas autant de bruit dans la pièce. 
    No hagas tanto ruido en la habitación.
Ne faites pas autant de bruit. 
    Por favor, no hagas tanto ruido.
Lorsqu'un livre et une tête se télescopent et qu'un bruit creux se fait entendre, faut-il que cela provienne toujours du livre ? 
    Cuando un libro y una cabeza chocan y se escucha un sonido hueco, ¿seguro que ha venido siempre del libro?
Ne fais pas de bruit ou tu effraieras les oiseaux. 
    No hagas ruido o espantarás a los pájaros.
Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit. 
    Podemos seguir jugando, con tal de que no hagamos demasiado ruido.



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: