Lexis Rex Inicio

Palabra Francés del Día

bras



brazo
brazo

Género

El género de bras es masculino. Por ejemplo le bras.

Definiciones

francés > español
bras
     1. s. Brazo.
francés > francés
bras
     1. n-m. (Anatomie) Partie du membre supérieur des humains (et des bipèdes en général) qui s'étend depuis l'épaule (qui la relie au tronc) jusqu'au coude (qui la relie à l'avant-bras). (Synonyme : arrière-bras.)
     2. n-m. (Anatomie) Membre supérieur des humains et autres bipèdes.
           Elle portait un enfant dans ses bras.
     3. n-m. (Par analogie) Objet qui ressemble ou qui tient le bras.
           Il y a de petites chaises à bras pour les enfants.
           Les bras d'un brancard servent à le soulever et à le porter.
           Les bras d'une balance sont posés en équilibre sur le point d'appui et à leurs extrémités pendent les bassins de la balance.
     4. n-m. (Spécialement) (Lorraine) Brimbale.
     5. n-m. Personne pour accomplir une tâche manuelle.
     6. n-m. Pouvoir ; puissance.
           Le bras de Dieu.
           Le bras séculier s'oppose à la puissance ecclésiastique.
     7. n-m. (Géographie) Subdivision latérale d'un fleuve ou d'une rivière qu'une île sépare de son cours principal.
     8. n-m. Ramification s'écartant du tronc d'un arbre en espalier ou d'un cep de vigne.
     9. n-m. (Marine) Cordage situé au vent qui permet de régler l'écartement d'une voile d'avant.
     10. n-m. (Héraldique) Meuble représentant un bras tendu ou simplement un avant-bras et une main dans les armoiries. Il est utilisé lorsqu'il n'est pas nécessaire de préciser si on a affaire à un bras droit ou gauche. À rapprocher de dextrochère, main et sene
           Parti : au 1er d'azur à la crosse d'or, au 2e de gueules au bras reliquaire de sainte Radegonde d'argent surmonté d'une couronne royale ouverte d'or, qui est de la commune de Sainte-Radegonde de l'Aveyron → voir illustration « armoiries avec u
español > francés
brazo
     1. n-m. Bras.

Pronunciación




Ejemplos

Ne prenez jamais le bras d'un aveugle. Laissez-le prendre le vôtre. 
    Nunca tomes el brazo de un ciego. Más bien deja que él tome el tuyo.
Comment avez-vous perdu votre bras ? 
    ¿Cómo perdiste el brazo?
Quelqu'un me saisit par le bras. 
    Alguien me agarró por el brazo.
Il porte ses livres sous son bras. 
    Él llevaba un libro bajo el brazo.
La jeune femme portait un enfant dans les bras. 
    La joven llevaba un niño en sus brazos.



Revise Palabras Anterior


Aleatorio





Aprender
Palabra del Día
Opción múltiple
Flashcards
Bingo
Imagen Oculta
Juego del Ahorcado
Sopa de Letras
Memory
Crucigrama




Suscribirse a la Palabra del Día
Email: