| francese > italiano | |
|
| issue | |
| 1. risultato, esito | |
| francese > francese | |
|
| issue | |
| 1. n-f. Sortie, lieu par où l'on sort. |  |
| Ce jardin n'a point d'issue sur le chemin qui le longe. — Il boucha toutes les issues de cette maison. | |
| Ce château a des issues secrètes. — S'emparer de toutes les issues d'une forteresse. | |
| 2. n-f. Passage, ouverture par laquelle une chose peut sortir. | |
| Cette eau n'a point d'issue. | |
| Ménager une issue à la fumée, à la buée. | |
| Étroite, large issue. | |
| 3. n-f. Les extrémités, en parlant des entrailles de quelques animaux, comme les pieds, la tête et la queue, le cœur, le foie, le poumon, la rate, etc. | |
| Une issue d'agneau. | |
| 4. n-f. (Au pluriel) Ce qui reste des moutures après la farine, comme le son, la recoupe, etc. | |
| Des issues de blé. | |
| Marchand de grains et issues. | |
| 5. n-f. (Figuré) Événement final, manière dont on sort d'une affaire. | |
| 6. adj. Féminin singulier de issu. | |
