Página Inicial Lexis Rex

Palavra Espanhol do Dia

duro



duro
duro


Definições

espanhol > português
duro
     1. (eu) duro
     2. difícil
     3. duro
durar
     1. durar
espanhol > espanhol
duro
     1. adj. Dicho de un material o cosa, que no se puede deformar o rayar sin esfuerzo.
     2. adj. Por extensión, rígido, que no se puede doblar fácilmente.
     3. adj. Difícil de sobrellevar.
           Una dura travesía.
     4. adj. Que no demuestra compasión o sensibilidad.
     5. adj. Áspero o severo hasta la crueldad.
     6. adj. Dicho del agua, rica en minerales de calcio.
     7. adj. Que no cede o cambia de opinión fácilmente.
     8. adj. Que ha consumido licor u otra sustancia hasta perder control de su coordinación, conciencia o lucidez.
     9. nm. Moneda de cinco pesetas.
     10. nm. Persona con poder, influencia o gran dominio de un área (geográfica, de la actividad humana o del saber).
           Él en ese momento ya era un duro del Ejército de Liberación Nacional
     11. nm. Bebida refrescante congelada (hecha hielo).
     12. adv. Sin dudar, sin vacilación, con tenacidad, fuerza o violencia.
           (con dedicación): "Le dieron duro a la letra. Estudiaron mucho".
           (con violencia): "A mí me rompieron la oreja y la frente. Nos dieron duro".
     13. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de durar
português > espanhol
duro
     1. (yo) duro
     2. severo
     3. rígido, duro

Pronúncia




Dialecto Mexicano



Exemplos

Mi disco duro está casi lleno.
    O meu disco rígido está quase cheio.
Estoy sin un duro.
    Eu não tenho dinheiro.
La vida es dura, pero yo soy más duro.
    A vida é dura, mas eu sou mais ainda.
No seas tan duro contigo mismo.
    Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
Él trabajó duro ayer.
    Ele trabalhou duro ontem.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: