Lexis Rex - Accueil



Le mot espagnol du jour

plato



plato
assiette

Genre

Le mot plato est de genre masculin. Par exemple el plato.

Pluriel

Le pluriel de plato est platos.

Définitions

espagnol > français
plato
     1. n-m. Assiette.
     2. n-m. (Cuisine) Plat.
espagnol > espagnol
plato
     1. nm. Recipiente cóncavo utilizado para colocar los alimentos.
           De un par de huevos pasados por agua que había en un plato escondió uno con ligereza
     2. nm. Alimento servido en este recipiente.
     3. nm. Cantidad de comida contenida en este recipiente.
     4. nm. Pieza del tocadiscos sobre la que se pone el disco.
     5. nm. En la bicicleta, rueda dentada que está colocada en los pedales y contacta a través de la cadena con los piñones de la rueda trasera.
     6. nm. Asunto sobre el que se cotillea.
     7. nm. Especie de ornato que se pone en el friso de la arquitectura dórica entre los triglifos.
     8. nm. Objeto circular de arcilla que se usa en las competiciones de tiro al plato.
     9. nm. Componente principal de un disco duro. Es un disco circular en el que se almacenan datos en formato magnético.
     10. nm. Área circundante del home o base destino para completar una carrera.
     11. nm. Situación o persona divertida y alegre.
français > espagnol
assiette
     1. plato

Prononciation

pronunciation

Dialecte mexicain

plato

Exemples de phrases

Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato. 
    Tu ferais mieux de manger tout ce qui est dans ton assiette.
Nosotros podríamos comer comida de perro si nos la sirven en un plato. 
    Nous ferions tout aussi bien de manger de la nourriture pour chien qu'un tel plat.
Traeme un plato limpio y llevate el sucio. 
    Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.
—Yo entiendo el italiano a la perfección —presumió ella en lo que escogía un plato del menú, pero cuando le sirvieron la comida, no era para nada lo que ella esperaba. 
    « Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.
Los tenedores para las ensaladas son más pequeños que los tenedores normales y se colocan más lejos del plato. 
    Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés




Abonnez-vous au mot du jour
Email: