Le mot espagnol du jour

mañana

demain

Genre

Le mot mañana est de genre féminin. Par exemple la mañana.

Le pluriel de mañana est mañanas.

espagnol > français
mañana
1. n-f. (Moment de la journée) Matin, matinée.
Es una mañana fria.
C'est une matinée fraîche.
2. n-m. Le futur.
El mañana nunca muere.
Le futur ne meurt jamais.
3. v. Demain.
Nos vemos mañana.
On se voit demain/À demain.
4. v. (Amérique du Sud) Plus tard, un de ces jours.
Lo voy a hacer mañana.
Je le ferai plus tard (pas forcément le lendemain).
espagnol > espagnol
mañana
1. nf. Lapso que transcurre desde la salida del sol hasta el mediodía.

por la 'mañana'
mañana por la 'mañana'
Estudia en las 'mañanas'
A ver...el museo abre a las nueve de la 'mañana'.
2. nf. Más generalmente, tiempo que transcurre desde la medianoche hasta el mediodía.
Estoy despierto desde las cuatro de la 'mañana'.
3. nm. Período futuro en general.
4. adv. Día que sigue al de hoy.
Tengo que trabajar 'mañana'.
'mañana' por la mañana
'mañana' por la noche
français > espagnol
demain
1. adv. Mañana.