| espagnol > français | |
|
| estrecho | |
| 1. adj-m. Étroit. | |
| 2. adj-m. Serré. | |
| 3. n-m. (Géographie) Détroit. | |
| 4. v. Première personne du singulier (yo) du présent de l'indicatif de estrechar (« serrer »). | |
| estrechar | |
| 1. v. Serrer. | |
| 2. v. Rétrécir. | |
| espagnol > espagnol | |
|
| estrecho | |
| 1. adj. Que tiene escasa amplitud respecto de una cosa. |  |
| 2. adj. Ajustado, apretado. | |
| 3. adj. Escaso, mezquino. | |
| 4. adj. Rígido, austero, exacto. | |
| 5. adj. Dicese del parentesco cercano y de la amistad íntima. | |
| 6. adj. Estrechado | |
| 7. adj. Puntual, exacto. | |
| 8. adj. Minucioso, concienzudo. | |
| 9. adj. Sobrio, parco. | |
| 10. adj. Metódico. | |
| 11. nm. Paso entre accidentes geográficos cuyos bordes distan poco. Por ejemplo, el Estrecho de Gibraltar, espacio entre Europa y África, al sur de la Península Ibérica. | |
| 12. nm. Espacio angosto entre dos cuerpos. | |
| 13. nm. El caballero respecto de la dama, y viceversa, cuando salen juntos en los sorteos que se acostumbra hacer por diversión la víspera de Reyes. | |
| 14. nm. Estrechez. | |
| 15. nm. Cada una de las partes más angostas de la grande y pequeña pelvis. | |
| 16. nm. Aprieto, peligro, necesidad, riesgo y contingencia. | |
| Estar uno en grande estrecho. | |
| français > espagnol | |
|
| étroit | |
| 1. adj. Estrecho. | |
| 2. adj. Cercano. | |
