Le mot espagnol du jour

cuatro

quatre

Pluriel

Le pluriel de cuatro est cuatros.

Définitions

espagnol > français
cuatro
1. adj. Quatre.
2. n-m. Quatre.
espagnol > espagnol
cuatro
1. adj. Tres y uno.
2. adj. Que ocupa el cuarto lugar en una serie.
El capítulo cuatro.
3. adj. Que está cuatro veces. Se usa delante de un sustantivo, pero también puede ir solo.
Vinieron los cuatro hermanos.
Vinieron los cuatro.
4. adj. Delante de algunos sustantivos, expresa una cantidad pequeña e indeterminada de los mismos.
El hombre del tiempo dijo que habría tormenta, pero sólo cayeron cuatro gotas.
5. nm. Signo o signos usados para representar al número que tiene cuatro unidades.
En números romanos el cuatro se escribre 'IV', y en números árabes es '4'.
6. nm. Nombre del número '4', número natural que sigue al tres y precede al cinco.
7. nm. En las barajas, las cartas que llevan cuatro marcas que indican su cuarto lugar en una serie del mismo palo.
Tengo el cuatro de tréboles.
8. nm. Instrumento musical típico de Colombia, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela. Es una réplica más pequeña y con cuatro cuerdas de una guitarra, de allí su nombre.
9. nm. Obra musical para cuatro voces
10. nm. Maniobra o acto para embaucar o perjudicar a alguien.
Ámbito: México
Le pusieron un cuatro; perdió todo.
11. nm. Bolillo que queda apartado de los nueve restantes en el juego llamado chirinola.
12. nm. En la rayuela, el cuadro que queda al medio.
13. nm. Delegado con derecho a voz y voto que representaba a cuatro personas.
Uso: Desusado.
français > espagnol
quatre
1. adj. Cuatro.