Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot espagnol du jour

calle



rue
rue

Genre

Le mot calle est de genre féminin. Par exemple la calle.

Définitions

espagnol > français
calle
     1. n-f. Rue.
     2. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de callar.
     3. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de callar.
     4. v. Troisième personne du singulier de l'impératif de callar.
callar
     1. v. Taire.
     2. v. Se taire.
           Escucha y calla.
           Écoute et tais-toi.
espagnol > espagnol
calle
     1. nf. Camino urbano, especialmente el destinado al tránsito de vehículos
     2. nf. Por extensión, espacio urbano abierto y no ajardinado, por oposición al interior de los edificios
     3. nf. Por extensión, libertad de circular y moverse libremente
     4. nf. Por metonimia, mayoría de la población
     5. nf. Camino flanqueado de hileras de árboles u otras cosas
     6. nf. Serie de casillas por las que una ficha puede desplazarse en ciertos juegos de tablero
     7. nf. Cada una de las franjas longitudinales en que se divide la pista y que corresponden respectivamente a cada competidor en las pruebas de velocidad
     8. nf. Fila o hilera de espacios en blanco que se forma accidentalmente en una página compuesta y produce un efecto visual desagradable
     9. nf. Tramo de una calle entre una y otra esquina
           Ámbito: España México Perú
     10. nf. Población que depende administrativamente de otra
           Uso: obsoleto
français > espagnol
rue
     1. nf. Calle.

Prononciation




Dialecte mexicain

calle

Exemples de phrases

Antes de cruzar cualquier calle, mira siempre primero a la izquierda, después a la derecha y luego a la izquierda otra vez. 
    Avant de traverser une rue, regarde d'abord à gauche, puis à droite, et de nouveau à gauche.
Me topé con ella en la calle. 
    Je l'ai heurtée dans la rue.
Baje esta calle derecho y gire a la derecha en el tercer semáforo. 
    Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
Había centenas de autos en la calle. 
    Il y avait des centaines de voitures dans la rue.
Se estaban peleando en la calle. 
    Ils se bagarraient dans la rue.



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: