espagnol > français | |
café | |
1. n-m. Café, graine du caféier pouvant être torréfiés et moulus. | |
2. n-m. Café, boisson obtenue à partir de café moulu. | |
3. n-m. Café, établissement où l'on consomme entre autres cette boisson. | |
4. n-m. Caféier, la plante. | |
5. n-m. (Argentine) (Bolivie) (Chili) (Pérou) (Uruguay) (familier) Réprimande sèche. | |
Dar un café. | |
Réprimander. | |
6. n-m. (Chili) (Équateur) (Mexique) (Uruguay) Couleur marron. | |
7. adj. (Chili) (Équateur) (Mexique) (Uruguay) Café, marron, de la même teinte que les grains de café torréfiés. | |
espagnol > espagnol | |
café | |
1. nm. Semilla del fruto del cafeto, rica en el estimulante cafeína, que se emplea tostada y molida para preparar una bebida con estas propiedades que se consume en casi todo el mundo. Es el segundo producto en volumen en el comercio internacional, solo superado | |
2. nm. Este mismo producto, tostado y molido, listo para su empleo en gastronomía. | |
3. nm. Bebida de color pardo muy oscuro y efecto estimulante y vasoconstrictor realizada por la infusión de esta molienda. | |
4. nm. Establecimiento gastronómico destinado al despacho de bebidas y alimentos ligeros. | |
5. nm. Color castaño muy oscuro, similar al de esta infusión o al del chocolate. | |
6. adj. De este color. | |
français > espagnol | |
café | |
1. nm. café. | |
2. nm. café2, fruto del cafeto procesado y listo para su uso gastronómico. | |
3. nm. café3, bebida. | |
4. nm. Cafetería, café4. | |
5. nm. café, color. | |