este |
1. adj. Ce. | |
2. n. Ceci. | |
3. n. Est (le point cardinal). | |
es |
1. v. Troisième personne d'indicatif présent de ser (« être »). | |
ser |
1. v. Être, utilisé pour une caractéristique essentielle et non pour un état, que ce dernier soit passager (état d'âme,...) ou durable (mort,...). | |
Soy francés = Je suis français. | |
Eres rico = Tu es riche. | |
Juanita es morena | |
Juanita est brune. | |
2. v. (Auxiliaire) Être, auxiliaire pour la forme passive. (usage) L'espagnol répugne à l'usage de la voix passive qu'il utilise nettement moins qu'en français. | |
El tronco es cortado por los leñadores. | |
Le tronc est coupé par les bûcherons. | |
te |
1. n. Te : deuxième personne du singulier. | |
mismo |
1. n. Même. | |
producto |
1. n-m. Produit. | |
2. n-m. (Mathématiques) Produit. | |
tostado |
1. grillé | |
2. bronzage | |
tostar |
1. v. Griller, rôtir. | |
y |
1. conj. Et. | |
molido |
1. haché (de viande) | |
moler |
1. v. Moudre. | |
listo |
1. adj. Prêt, alerte. (note) employé en général avec estar. | |
2. adj. Intelligent. (note) employé en général avec soy. | |
3. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de listar. | |
listar |
1. v. Lister. | |
para |
1. prep. Afin, pour, de manière à. | |
2. v. Troisième personne du singulier (él) de l'indicatif présent du verbe parar (« arrêter »). | |
3. v. Première et troisième personne du singulier (yo et él) du subjonctif présent du verbe parir (« accoucher »). | |
parar |
1. v. Arrêter, cesser. | |
2. v. S'arrêter. | |
su |
1. adj. Son, sa. | |
2. adj. Leur. | |
3. adj. Votre (vouvoiement). | |
empleo |
1. n-m. Emploi. | |
2. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de emplear. | |
emplear |
1. v. Employer. | |
en |
1. prep. Dans, à, sur. | |
Estoy en casa. | |
Je suis à la maison. | |
en esta página | |
Sur cette page | |
2. prep. Dans, en (un temps). | |
en la antigüedad | |
dans l'Antiquité | |
en 1999 | |
3. prep. En, dans (une langue). | |
No conozco esta palabra en francés | |
Je ne connais pas ce mot en français | |
en todos los idiomas | |
dans toutes les langues | |
4. prep. (Utilisé après certains verbes et traduits par différentes préposition en français). | |
Pienso en tí | |
Je pense à toi | |
5. prep. (Utilisé dans différentes expressions). | |
en el sentido | |
dans le sens | |
en nuestro afán | |
dans notre désir. | |
|
gastronomía |
1. gastronomie | |