Le mot espagnol du jour
buscar
fouiller
Définitions
| espagnol > français | |
| buscar | |
| 1. v. Chercher. | |
| 2. v. Agacer. | |
| espagnol > espagnol | |
| buscar | |
| 1. Esforzarse por encontrar o hallar algo o a alguien; intentar establecer dónde está. |  |
| ¿Dónde está Pedro? Lo ando buscando. | |
| 2. Hacer lo posible o necesario para obtener o conseguir algo. | |
| En la playa buscamos el sol. | |
| 3. Pasar por una persona para llevarla a otro lugar. | |
| Te busco a las nueve para acompañarte al baile. | |
| 4. Llamar a una persona. | |
| ¡Pedro! Te buscan. | |
| 5. Crear o causar una situación que produce cierto resultado, especialmente relacionado con enojo, riña o contrariedad. | |
| ¡No me busques porque me voy a enojar! | |
| (pronominal) ¿Lo metieron a la cárcel? Bueno, él se lo buscó por andar buscando pelea. | |
| 6. Robar o hurtar con engaños, de modo ratero y astuto, con mañas o artimañas. | |
| Uso: germanía. | |
| 7. vi. Ir en una dirección. | |
| français > espagnol | |
| fouiller | |
| 1. investigar, ahondar | |
| 2. cachear | |
| 3. rebuscar, hurgar | |
Prononciation
Dialecte mexicain
Exemples de phrases
| Fui a la ciudad a buscar un buen restaurante. Je suis allé en ville pour y chercher un bon restaurant. Vaya a buscar un médico inmediatamente, por favor. Fais venir un médecin immédiatement. Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará. Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que par elle-même elle ne trouvera jamais. Ces choses, l'instinct seul les trouverait, mais il ne les cherchera jamais. Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones. Vous pouvez faire une recherche pour des phrases contenant un certain mot et obtenir des traductions pour ces phrases. Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal. Vous pouvez faire une recherche par mots et obtenir des traductions. Mais ce n'est pas vraiment un dictionnaire normal. |
Revoir les mots précédents
| habitación | correr | ochenta y seis | sesenta y nueve |
| tazón | libélula | calabaza | carrete |
| manguera | espumoso | abeja | India |
| saludar con la mano | jardinero | lata | cítrico |
Aléatoire
| boca | junio | invierno | paciente |
| herramienta | copo | algodón | soldado |
| elevalunas | despegar | pijama | fuegos artificiales |
| treinta y cuatro | bicicleta | grifo | pincel |
| Apprendre |
| Mot du jour |
| Choix multiple |
| Cartes flash |
| Loto |
| Image cachée |
| Jeu du pendu |
| Mots cachés |
| Memory |
| Mots croisés |
Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants
| Abonnez-vous au mot du jour |
| Email: |