to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
shoot |
1. n. (Botanique) Pousse. | |
Bamboo shoots. | |
Des pousses de bambou. | |
2. n. (Botanique) Rejeton. | |
The tree is pushing up new shoots. | |
3. n. (Photographie) (Par ellipse) Séance de pose photographique . | |
4. interj. (Euphémisme) Variante de shit. Zut. | |
Didn't you have a concert tonight? | |
Shoot! I forgot! I have to go and get ready. | |
5. v. (Armement) Tirer un projectile ou lancer une arme. | |
The man, in a desperate bid for freedom, grabbed his gun and started shooting anyone he could. | |
6. v. Atteindre avec ce projectile ou cette arme. | |
He was shot by a police officer. | |
7. v. (Sport) (Par analogie) Marquer un but, un score. | |
In my round of golf yesterday, I shot a 76. | |
8. v. Se déplacer rapidement (comme une flèche ou un projectile). | |
After an initial lag, the experimental group's scores shot past the control group's scores in the fourth week. | |
9. v. (Photo) Photographier. | |
10. v. (Familier) (Argot) Éjaculer (shoot one's load). | |
After a very short time, he shot his load over the carpet. | |
11. v. (Impératif) Oui, vas-y, go. | |
Can I ask you a question? | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
bullet |
1. n. Balle, projectile (d'arme à feu). | |
2. n. (Typographie) Puce. | |
into |
1. prep. Au milieu de, dans, en, parmi, à. | |
something |
1. n. Quelque chose. | |
2. n. Chose, produit. | |
with |
1. prep. Avec, en compagnie de | |
I came with him. | |
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
He is walking with crutches. | |
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
He is fighting with the best | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
gun |
1. n. (Armement) Fusil, arme à feu. | |
2. n. (Argot) (Plus rare) Désigne le pénis. | |
3. v. Flinguer (quelqu'un), fusiller (quelqu'un), abattre (aussi dans l'expression gun down). | |
John Wilkes Booth was gunned down. | |
John Wilkes Booth fut flingué. | |
4. v. Se précipiter (généralement dans l'expression gun it). | |
You'd better gun it, if you wanna outrun the cops! | |
Tu ferais mieux d'appuyer sur le champignon si tu ne veux pas être rattrapé par les flics ! | |