Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
salt
1. n. Sel (utilisé dans l'alimentation).
2. n. (Chimie) Sel.
3. n. (Crypto) Octets ajoutés au hasard à un message avant son cryptage, afin d'augmenter la difficulté de retrouver ce dernier par piratage.
4. adj. Salé.
5. v. Saler.
fish
1. n. (Dénombrable) Poisson.
Salmon and trout are species of fish.
Le saumon et la truite sont des espèces de poisson.
2. n. Chair du poisson.
I ate fish for dinner.
J'ai mangé du poisson pour le dîner.
3. v. Pêcher.
They go fishing every day.
Elles vont pêcher tous les jours.
beef
1. n. (Viandes) Viande de Bœuf.
2. n. (Archaïque) (Désuet) Terme générique pour désigner un bœuf, une vache.
3. v. Se plaindre.
4. v. (Argot) Péter, flatuler.
5. adj. Qui contient de la viande de bœuf.
or
1. conj. Ou.
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
pork
1. n. Porc (viande).
2. v. (Vulgaire) Fourrer, baiser.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
salt
1. n. Sel (utilisé dans l'alimentation).
2. n. (Chimie) Sel.
3. n. (Crypto) Octets ajoutés au hasard à un message avant son cryptage, afin d'augmenter la difficulté de retrouver ce dernier par piratage.
4. adj. Salé.
5. v. Saler.
the
1. art. Le, la, les.
City
1. n. Cité de Londres.
2. n. Monde de la finance britannique.
3. n. Ville.
4. n. Cité.
The City is a district in the center of London.
(New York City) go into the city — go into Manhattan.
streets
1. n. Pluriel de street.
street
1. n. (Urbanisme) Rue.
in
1. prep. Dans, en.
He is in the house.
Il est dans la maison.
2. prep. En (pour le mois).
I was born in May.
Je suis né en mai.
3. prep. Dans le futur, d'ici.
I will be there in 10 minutes.
J'y serai dans 10 minutes.
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
He walked in.
Il est entré.
5. adj. (Familier) In, à la mode.
This song is really in!
Cette chanson est très à la mode !
6. n. (Familier) Position de pouvoir.
His parents got him an in with the company.
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
1. art. Le, la, les.
winter
1. n. Hiver.
2. v. Hiverner, passer l'hiver.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire