Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

synonym
1. n. (Ling) Synonyme.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
glide
1. n. Glissement.
2. n. Planement.
3. n. (Linguistique) Glide. Semi-voyelle.
4. v. Glisser.
5. v. Planer.
cap
1. n. Képi.
2. n. (Habillement) Toque, bonnet.
3. n. Casquette.
4. n. Couvercle.
5. n. Capsule, bouchon (de bouteille).
6. v. Mettre un képi, une casquette, ou un couvercle sur.
7. v. Limiter en haut.
8. n. Majuscule.
All in caps.
Tout en majuscule.
9. n. (Électricité) Capacité électrique.
Parasitic caps.
Capacités parasites.
affixed
1. v. Prétérit du verbe to affix.
2. v. Participe passé du verbe to affix.
affix
1. n. (Grammaire) Affixe.
2. v. Fixer, affixer.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
base
1. adj. Indigne, ignoble, abject.
He has base motives, and is unworthy of membership.
Il a des motifs abjects, et est indigne d'être membre.
Many suffer from base poverty, which continues to grind them down.
Beaucoup souffrent d'une pauvreté indigne, qui continue à les broyer.
2. adj. De base, basique.
The base principles are quite clear.
Les principes de base sont tout à fait clairs.
The base camp was used to prepare for the climb up Mount Everest.
Le camp de base servait à se préparer pour escalader le mont Everest.
3. n. Base.
The port served as a base of operations.
Le port servit de base d'opérations.
The base of the column is out of proportion to the rest.
La base de la colonne est disproportionnée par rapport au reste.
The army base is off limits to civilians.
La base militaire est interdite aux civils.
4. n. (Politique) (Political base) Support (aide, appui).
She can rely on a respectable vote in the election if her base turns out on election day.
5. n. (Baseball) Base.
6. n. (Chimie) Basique.
7. n. (Héraldique) Champagne.
8. v. Baser.
His whole life is based on a lie.
Sa vie entière est basée sur un mensonge.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
legs
1. n. Pluriel de leg.
leg
1. n. (Anatomie) Jambe.
My leg is bleeding.
Ma jambe saigne.
2. n. Étape d'un voyage.
The first leg of the Tour de France was the most eventful.
La première étape du Tour de France fut la plus mouvementée.
3. v. (Boucherie) Retirer les pattes de la carcasse d'un animal.
of
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc.
The university of Ottawa.
L'université d'Ottawa.
The king of beasts.
Le roi des animaux.
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes.
The accident deprived him of his health.
L'accident l'a privé de sa santé.
furniture
1. n. Mobilier.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire