Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




ne
Pas
     1. n. Pluriel de Pa.
     pa
          1. n. (Familier) Papa.
          2. n. Pépé.
être
dans
     1. n. Pluriel de dan.
son
     1. n. (Fami) Fils.
assiette
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
feel
     1. v. Penser que, être d'avis, estimer.
           I feel that you're hiding something from me.
           Je pense que tu me caches quelque chose.
     2. v. Ressentir, sentir.
           I feel wonderful today.
           Je me sens merveilleusement bien aujourd'hui.
     3. v. Palper, sentir, tâter.
           Let's feel if it's dry yet.
           Touchons pour voir si c'est encore sec.
     4. n. Sentiment, touche.
under
     1. prep. Sous.
     2. v. D'une manière inférieure, d'une moindre façon.
the
     1. art. Le, la, les.
weather
     1. n. (Météo) Temps, météo.
           Implacable November weather. As much mud in the streets as if the waters had but newly retired from the face of the earth, and it would not be wonderful to meet a Megalosaurus, forty feet long or so, waddling like an elephantine lizard up Holb
           Un affreux temps de novembre ; il y avait autant de boue dans les rues que si les eaux du déluge venaient seulement d'abandonner la surface de la terre, et l'on ne serait pas surpris de rencontrer un mégalosaure, long d'environ douze mètres, g
           The weather is good.
           Il fait beau temps.
           the weather for today
           la météo d'aujourd'hui.
           Here and there, the weather on the sea allowed two of their friends to hear and see, too.
     2. v. (Soutenu) Résister, supporter.
           They weathered the storm, and then walked back to the base camp.
     3. v. Éroder (par le temps).
           The ancient ruins had been weathered by the elements.
under the weather
     1. adj. Patraque (familier) (figuré).
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire