Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




crew
     1. n. Équipage (d'une navette).
           Most of the crew got seasick.
           La plupart de l'équipage subissait le mal de mer.
           "So far there was not a hitch. The workpeople, to be sure—riggers and what not—were most annoyingly slow; but time cured that. It was the crew that troubled me". (Treasure Island - Robert Louis Stevenson)
           Jusqu'ici tout a marché comme sur des roulettes. Les ouvriers chargés du gréement et des radoubs mettent un temps de tous les diables à faire leur ouvrage ; mais enfin nous en sommes venus à bout. Ce qui m'a donné le plus de mal, c'est la form
     2. n. Équipe ; gang.
           Niggas like you, used to be in my crew
     3. v. Être membre de l'équipage.
           I need 5 competent sailors to crew for me.
           J'ai besoin de 5 marins compétents pour mon équipage.
cut
     1. v. Couper.
           "Jason has cut his little finger with a sharp piece of metal."
           "The gardener cut the leaves of the hedge every summer."
     2. n. Balafre, coupure.
     3. n. Césure.
     4. n. Abattis.
     5. n. (Couture) Taille.
     6. n. (Boucherie) Parage, coupe (cut of meat).
     7. adj. Coupé.
           You should immediately put cut flowers into a vase with water.
           Les fleurs coupées devraient être mises immédiatement dans un vase avec de l'eau.
crew cut
     1. n. (Coiffure) Cheveux coupés en brosse, cheveux ras.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire