Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




a
     1. art. Un, Une.
           A book.
           Un livre.
           A girl.
           Une fille.
carrier
     1. n. Porteur.
           He's a disease carrier.
           Il est porteur d'une maladie. (ici, « porteur » est un adjectif)
     2. n. (Marine) Porte-avions.
Bow
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Mid Devon.
     2. n. Quartier de Londres en Angleterre, situé dans le district de Tower Hamlets.
     3. n. (Armement) Arc.
           A bow and arrows.
     4. n. (Musique) Archet (pour violons par exemple).
           The composition of a violin bow is very important.
     5. n. Révérence.
           The gentleman showed his respect with a deep bow.
     6. v. Faire une révérence, s'incliner.
           The gentleman bowed before the lady.
           Gentlemen bow and ladies curtsy.
     7. v. Fléchir, courber.
           The platform bowed under the weight of the goods. (voir bend)
     8. n. (Navigation) Proue, étrave.
           The bow emphasized the beautiful silhouette of the ship.
Cats
     1. n. Pluriel de Cat.
     2. n. Pluriel de cat.
     cat
          1. n. (Zoologie) Chat, chatte (animal).
                That stray cat was carrying a bird in her mouth.
                … il est le Chat qui s'en va tout seul et tous lieux se valent pour lui. Alors il s'en va par les Chemins Mouillés du Bois Sauvage, sous les Arbres ou sur les Toits, remuant sa queue, solitaire et sauvage.
          2. n. (Argot) (Vulgaire) (Anglais vernaculaire afro-américain) Vagin ; vulve.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire