Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

where's
where
1. v. Où.
Where are you?
Où es-tu ?/Où êtes-vous ?
Where are the watches? I want a first class Swiss watch.
Où sont les montres ? Je voudrais une montre suisse de première catégorie.
2. v. Où.
This is a place where you can eat.
C'est un endroit où on peut manger.
3. n. Endroit d'un évènement.
I clearly remember the when and the where of the accident.
Je me souviens clairement du temps et de l'endroit de l'accident.
is
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be.
This is strange.
C'est étrange.
She is late.
Elle est en retard.
my
1. adj. Mon, ma, mes.
This is my pen.
C'est mon stylo, c'est mon enclos.
This is my room.
C'est ma chambre.
My children are little.
Mes enfants sont petits.
beautiful
1. adj. Beau.
2. interj. Beau, belle.
dolly
1. n. (Hand truck) Chariot.
2. n. (Camera dolly) Chariot de travelling.
3. n. (Jouet) (diminutif;m=1) de doll.
got
1. v. Passé du verbe get.
2. v. Participe passé du verbe get.
3. v. (Populaire) Avoir.
get
1. n. Lignage.
2. n. Enfants.
3. v. Obtenir, avoir.
I'll get you!
J't'aurai !
4. v. Recevoir.
5. v. Capter, piger.
6. v. Être.
7. v. Devenir get + <adjectif> est souvent traduit par un verbe réflexif.
get drunk — s'enivrer.
to
1. prep. À, vers.
Let's go to Paris!
Allons à Paris !
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
Ten to eleven.
Onze heures moins dix.
Quarter to five.
Cinq heures moins le quart.
3. art. Marqueur de l'infinitif.
get to
1. v. (Sens propre) Arriver à (un endroit).
2. v. (Sens propre) Arriver à (faire quelque chose).
3. v. Agacer.
This job is really getting to me.
Ce travail m'agace vraiment.
got to
1. v. Prétérit de get to.
2. v. Participe passé de get to.
3. v. (Populaire) Devoir, avoir à.
He got to quit.
Il doit abandonner.
eh
1. interj. Hein, tsé.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire