| when |
| 1. v. Quand. | |
| When did you find out? | |
| Quand avez-vous su ? | |
| 2. v. Où (dans son sens temporel). | |
| That was the moment when I realized the situation. | |
| Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
| 3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
| It was very cold when I went to New York last year. | |
| Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
| 4. n. Temps de l'évènement. | |
| Do you know the when and the where of the event? | |
| they'll |
| 1. v. Ils vont ; elles vont (suivi d'un infinitif pour exprimer le futur). | |
| they |
| 1. n. Ils, elles. Pronom de la troisième personne du pluriel. | |
| Fred and Jane? They've just arrived. | |
| Fred et Jane ? Ils viennent d'arriver. | |
| 2. n. On, ils. Les gens en général, excluant le locuteur. | |
| They say it's a good place to live. | |
| On dit que c'est un bon endroit où vivre. | |
| They have a lot of snow there. | |
| Ils ont beaucoup de neige là-bas. | |
| 3. n. (Popu) Il ou elle, cette personne. (usage) Utilisé à la place de he ou she pour éviter de mentionner le sexe de la personne, notamment lorsque celui-ci est inconnu. | |
| will |
| 1. n. Volonté. | |
| He joined the army against his will. | |
| Il a rejoint l'armée contre sa volonté. | |
| 2. n. Testament. | |
| Write your will before you die. | |
| Écrivez votre testament avant de mourir. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Pour indiquer une intention, une anticipation ou une promesse dans le futur. | |
| I will go to Belgium. | |
| J'irai en Belgique. | |
| 4. v. Vouloir, dans le sens d'un acte délibéré ou d'un souhait intense. | |
| 5. v. Léguer (par testament). | |
| make |
| 1. n. Marque. | |
| 2. v. Faire, construire. | |
| cowards |
| 1. n. Pluriel de coward. | |
| coward |
| 1. n. Lâche, couard, peureux. | |
| 2. adj. Lâche, couard, peureux. | |
| dance |
| 1. n. Danse. | |
| 2. n. (Par ellipse) (musiques) Style musical appelé dance music. | |
| 3. v. Danser. | |
| We went dancing at a nightclub - Nous sommes allés danser en discothèque. | |
| you |
| 1. n. Tu, te, toi. Pronom de la deuxième personne du singulier. | |
| Are you an American? | |
| Tu es américain(e) ? | |
| I'll give you something. | |
| Je te donnerai quelque chose. | |
| I'd like to go there with you. | |
| Je voudrais y aller avec toi. | |
| 2. n. Vous. Pronom de la deuxième personne du pluriel. | |
| Are you Americans? | |
| Vous êtes américain(e)s ? | |
| 3. n. On. Pronom de la deuxième personne du singulier utilisé pour n'importe qui. | |
| You can see the sea from here. | |
| On peut voir la mer d'ici. | |
| won't |
| 1. v. Négation de l'auxiliaire will. | |
| I won't talk in class. | |
| Je ne parlerai pas en classe. | |
| will |
| 1. n. Volonté. | |
| He joined the army against his will. | |
| Il a rejoint l'armée contre sa volonté. | |
| 2. n. Testament. | |
| Write your will before you die. | |
| Écrivez votre testament avant de mourir. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Pour indiquer une intention, une anticipation ou une promesse dans le futur. | |
| I will go to Belgium. | |
| J'irai en Belgique. | |
| 4. v. Vouloir, dans le sens d'un acte délibéré ou d'un souhait intense. | |
| 5. v. Léguer (par testament). | |
| not |
| 1. v. (Ne) … pas. | |
| He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
| 2. conj. Non pas. | |
| This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
| 3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
| be |
| 1. v. Être. | |
| I am happy. | |
| Je suis content. | |
| To be, or not to be, that is the question. | |
| Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
| 2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
| It is well known. | |
| C'est bien connu. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
| I am eating. | |
| Je suis en train de manger. | |
| 4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
| The president is to speak on TV tonight. | |
| Le président va parler à la télé ce soir. | |
| playing |
| 1. v. Participe présent de play. | |
| play |
| 1. n. Pièce de théâtre, pièce. | |
| 2. n. Activité de jouer. | |
| The elementary school places an emphasis on learning, but also on play activities. | |
| 3. v. (Intransitif) Jouer. | |
| 4. v. (Transitif) Jouer à (to play a sport, a game). | |
| 5. v. (Transitif) Jouer de (to play a musical instrument). | |
| 6. v. (Transitif) Diriger, orienter. | |
| He asked that the spotlight be played on the scene. | |
| Il demanda à ce que le projecteur fût dirigé sur la scène. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| orchestra |
| 1. n. Orchestre. | |
| 2. n. (États-Unis) Parterre (partie d'une salle de spectacle). | |
