when |
1. v. Quand. | |
When did you find out? | |
Quand avez-vous su ? | |
2. v. Où (dans son sens temporel). | |
That was the moment when I realized the situation. | |
Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
It was very cold when I went to New York last year. | |
Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
4. n. Temps de l'évènement. | |
Do you know the when and the where of the event? | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
farmer |
1. n. Fermier. | |
drops |
1. n. Pluriel de drop. | |
2. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif de to drop. | |
drop |
1. n. Chute. | |
Watch your step. It's a large drop if you fail. | |
Fais attention où tu mets les pieds. Tu chutes de haut si tu tombes. | |
2. n. (Figuré) Abaissement. | |
A drop in prices. | |
Une diminution des prix. | |
Une chute des prix. | |
3. n. Goutte. | |
A drop of water. | |
Une goutte d'eau. | |
4. v. Tomber. | |
5. v. Laisser tomber, balancer (familier). | |
Drop your weapons! | |
Lâchez vos armes ! | |
6. v. (Familier) (Lutte) Faire tomber. | |
7. v. (Intransitif) Choir. | |
dead |
1. adj. Mort, sans vie. Qui était en vie mais ne l'est plus. | |
Dead Men tell no Tales | |
Les Morts ne parlent pas | |
2. adj. Qui est détesté au point d'être ignoré. | |
He is dead to me. | |
Pour moi il n'existe plus. | |
3. adj. (Électronique) Qui ne fonctionne plus ; qui n'est pas en marche. | |
4. adj. (Sport) Au cricket, se dit de la balle lorsqu'elle n'est pas en jeu, qu'il n'y a aucune possibilité de marquer de point et qu'aucun batteur ne peut être retiré. | |
5. n. (Au pluriel) Les morts. | |
Respect for the dead. | |
Du respect pour les disparus. | |
Don't speak ill of the dead. (adage populaire) | |
6. v. Exactement ; précisément. | |
He hit the target dead in the centre. - Il a atteint la cible en plein centre. | |
7. v. (Familier) Très, vraiment, absolument. | |
She's dead sexy. - Elle est super sexy. | |
He's dead stupid. - C'est un con de première. | |
I'm dead tired. - Je suis mort de fatigue. | |
That's dead sure! - Ça, c'est sûr ! | |
off |
1. v. Loin. | |
2. adj. Éteint. | |
3. prep. Au large de, loin de. | |
4. prep. À côté de. | |
5. prep. dessus, sur. | |
6. v. Partir. | |
7. v. (Argot) Tuer. | |
Il tombe amoureux de la séduisante jeune croque-mort, pour finalement découvrir qu'elle tue des gens pour faire tourner les pompes funèbres. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
tractor |
1. n. Tracteur. | |
then |
1. v. (Adverbe de conséquence) Alors, dans ce cas, par conséquence. | |
2. v. (Adverbe de temps) Alors, à ce moment-là, là. | |
He was happy then. | |
3. v. (Adverbe de temps) Ensuite, puis. | |
First, I plan to visit Paris, and then I'll go to Lyon. | |
4. v. (Adverbe de lieu) Puis, suivi de. | |
5. v. (Adverbe d'énumération) Puis. | |
6. adj. D'alors. | |
The then president of the United States. | |
Le président des États-Unis d'alors. | |
7. n. Ce moment. | |
It will be finished before then. | |
at |
1. prep. À (pour lieu, pour un endroit public). Chez (pour la maison de quelqu'un). | |
The prime minister lives at 10 Downing Street. | |
Le premier ministre habite au 10, Downing Street. | |
I'm at the theatre. | |
Je suis au théâtre. | |
I'm living at my parents'. | |
J'habite chez mes parents. | |
2. prep. À (telle heure). (note) Pour la date, on utilise on, pour le mois ou l'année, in. | |
We arrived at 10 o'clock. | |
Nous sommes arrivés à dix heures. | |
3. prep. En (pour l'habilité). | |
I'm good at German. | |
Je suis fort en allemand. | |
They are good at sport. | |
Ils sont forts en sport. | |
4. prep. (pour un prix). | |
For sale at 4 pounds a kilogram. | |
À vendre 4 livres le kilo. | |
5. n. (UK) Le symbole @. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
Edge |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Cheshire West and Chester. | |
2. n. Côté. | |
3. n. Bord, tranche. | |
4. n. (En particulier) Fil d'une lame. | |
5. n. (Géométrie) Arête d'un solide. | |
6. n. (Théorie des graphes) Arête ou arc, selon qu'il soit orienté ou non, respectivement. | |
7. v. Border. | |
8. v. Aiguiser, affûter. | |
9. v. Faire avancer graduellement, pousser. | |
He edged the ball forward. - Il avança graduellement la balle. | |
10. v. Gagner avec une faible marge. | |
11. v. (Cricket) Frapper la balle avec le bord de la batte, lui donnant une légère inflexion. | |
12. v. Tondre la pelouse qui borde un chemin. | |
13. v. (Figuré) Énerver. | |
14. v. Avancer avec précaution ou hésitation. | |
She edged towards the door. - Elle se glissa vers la porte. | |
15. v. Retarder l'orgasme afin de faire durer l'excitation et le plaisir. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
forest |
1. n. (Sylv) Forêt. | |
2. n. (Théorie des graphes) Forêt. | |
3. v. (Agriculture) Boiser. | |
there |
1. v. Là, là-bas, y. | |
— I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is? | |
« Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que vous savez où est le métro ? | |
2. v. (Comme le sujet d'une proposition) Y avoir. . | |
must |
1. v. Devoir. (note) Signifie une obligation morale, légale, physique ou naturelle, ou une nécessité. | |
I must go to the store. | |
Il faut que j'aille au magasin. | |
2. v. Devoir. (note) Signifie une expectative logique et forte. | |
It must be late. | |
Il doit se faire tard. | |
There must be a bug somewhere. | |
Il doit y avoir une bogue quelque part. | |
3. n. (Popu) Must, devoir. | |
When you visit Paris, the Eiffel Tower is a must. | |
4. n. (Œnologie) Moût. | |
5. n. (Rare) Moisi, moisissure. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
a |
1. art. Un, Une. | |
A book. | |
Un livre. | |
A girl. | |
Une fille. | |
reactor |
1. n. Réacteur. | |
2. n. Réactif. | |