when |
1. v. Quand. | |
When did you find out? | |
Quand avez-vous su ? | |
2. v. Où (dans son sens temporel). | |
That was the moment when I realized the situation. | |
Ça a été le moment où je me suis rendu compte de la situation. | |
3. conj. Quand, lorsque, dès que. | |
It was very cold when I went to New York last year. | |
Il faisait très froid quand je suis allé à New York l'année dernière. | |
4. n. Temps de l'évènement. | |
Do you know the when and the where of the event? | |
I |
1. n. Je (première personne du singulier nominatif). | |
I like your smile. | |
J'aime ton sourire. | |
opened |
1. v. Prétérit et participe passé du verbe to open. | |
open |
1. adj. Ouvert. | |
2. adj. (Figuré) Plein. | |
open air, open space - plein air, plein espace | |
3. n. Omnium sportif. Par exemple, the Australian Open. | |
4. n. (avec the) Plein air, terrain découvert, à découvert. | |
The doe sprang from the thickets inthe open. | |
La biche sortit des fourres à découvert. | |
5. n. (Figuré) (avec the) État d'être rendu public; grand jour, comme mettre au grand jour | |
His investigation brought the scandal out inthe open. | |
Son enquête a mis cet affaire louche au grand jour. | |
6. v. Ouvrir, entamer. | |
7. v. S'ouvrir. | |
8. v. (US) | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
door |
1. n. (Menuiserie) Porte. | |
close the door. | |
2. n. Portière (car door). | |
He's openning the car door. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
refrigerator |
1. n. Réfrigérateur. | |
an |
1. art. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle. Un, une. | |
apple |
1. n. Pomme. | |
2. n. Pommier. | |
fell |
1. n. (Nord de l'Angleterre) (Géographie) Mont, montagne. | |
2. v. Abattre. | |
3. v. Prétérit de fall. | |
fall |
1. n. Chute. | |
She had a fall and broke a bone. | |
Elle fit une chute et se brisa un os. | |
Watch the fall of this coin from the edge of the table. | |
Observe la chute de cette pièce depuis le bord de la table. | |
2. n. Tombée. | |
Fall of darkness. | |
3. n. Renversement. | |
The fall of the Berlin Wall is a famous event in history. | |
La chute du mur de Berlin est un événement célèbre de l'histoire. | |
La Montée en puissance et la Chute du Troisième Reich. | |
4. n. (US) Automne. | |
Fall is my favorite time of year. | |
L'automne est ma période favorite de l'année. | |
5. v. Tomber, s'affaler, choir. | |
out |
1. v. Dehors, à l'extérieur. | |
2. n. Excuse. | |
I need an out. | |
3. n. Conséquence d'une discipline complexe. Essentiellement dans l'expression the ins and outs of something. | |
The ins and outs of politics : Les différents aspects de la politique. | |
4. n. (Baseball) Retrait. | |
5. n. (Golf) Aller (9 premiers des 18 trous). | |
6. v. (Rare) (Transitif) Apparaître publiquement. | |
The truth will always out. | |
La vérité finit toujours par apparaître. | |
7. v. (Intransitif) Révéler. | |
8. adj. Sortant, qui va vers l'extérieur. | |
The out tray : La corbeille départ. | |
9. adj. Impossible. | |
It is totally out of the question. : C'est absolument impossible. | |
10. adj. Erroné, dans l'erreur. | |
He is out in his assumptions. : Il se trompe dans ses hypothèses. | |
11. adj. Complètement, totalement. | |
He is an out and out believer in Socialism. : Il est un adepte invétéré du socialisme. | |