Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




what's
     what
          1. n. Quoi, qu'est-ce que, qu'est-ce qui.
                What do you want to eat?
                Qu'est-ce que tu veux manger ?
                What happened?
                Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
                I don't know what to say.
                Je ne sais pas quoi dire.
          2. n. Quel est.
                What is the problem?
                Quel est le problème ?
          3. adj. Quel (sans antécédent). Utilisé pour les choses.
                What color do you like?
                Quelle couleur aimes-tu ?
          4. adj. Quel. (usage) Placé devant un syntagme nominal y compris l'article indéfini.
                What a nice day it is!
                Quel beau jour aujourd'hui !
          5. n. Ce que, ce qui.
                What you have said is right.
                Ce que tu as dit, c'est juste.
          6. interj. Quoi !, comment !
     is
          1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be.
                This is strange.
                C'est étrange.
                She is late.
                Elle est en retard.
the
     1. art. Le, la, les.
sign
     1. n. Panneau (routier, de rue) ; panonceau ; pancarte (sur un mur, une vitrine, etc.) ; affiche (publicitaire), écriteau (handmade sign).
     2. n. Enseigne (emblème).
           Since the Middle Ages, the sign for a barber has been a pole with red and white stripes.
     3. n. Signe, indication, preuve, témoignage.
           sign of the times
           If I am wrong, then let the gods give us a sign.
     4. n. Signal.
     5. v. Signer un document, une lettre.
     6. v. Transmettre un message par signes.
     7. v. Signer.
     8. v. Communiquer en langue des signes.
Over
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de South Cambridgeshire.
     2. adj. Excédentaire, restant.
     3. adj. Fini, terminé, conclus.
           Le souper n'était pas achevé, lorsqu'arrivèrent aux Jolly-Sandboys deux nouveaux voyageurs amenés en ce lieu par le même motif que les autres
     4. v. (États-Unis) Encore, à nouveau.
     5. v. Complètement, absolument, entièrement (du début à la fin).
     6. prep. Au-delà de, outre.
           Somewhere over the rainbow, way up high
           Quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, tout là-haut
     7. prep. Au sujet de, de, en.
     8. prep. De, en, pendant.
           Over the same period, the development of market shares.
           Pendant cette période, les parts de marché ont suivi la même tendance.
     9. prep. Sur, au-dessus de.
the
     1. art. Le, la, les.
door
     1. n. (Menuiserie) Porte.
           close the door.
     2. n. Portière (car door).
           He's openning the car door.
say
     1. v. Dire.
     2. n. (Rare) Opinion, contribution.
           I want to have my say on this.
           Je veux avoir mon mot à dire là-dessus.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire