Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

we
1. n. Nous.
were
1. v. Prétérit du singulier de la deuxième personne ou du pluriel de be.
My friends were never any good at French.
Mes amis n'ont jamais été bons en français.
You were eating your dinner when my father came into the room.
Tu mangeais ton dîner quand mon père entra dans la salle.
2. v. Subjonctif passé de be.
If I were you, I would buy a warmer coat.
Si j'étais vous, j'achèterais un manteau plus chaud.
If you were here.
Si vous étiez là.
be
1. v. Être.
I am happy.
Je suis content.
To be, or not to be, that is the question.
Être, ou ne pas être, c'est là la question.
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
It is well known.
C'est bien connu.
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
I am eating.
Je suis en train de manger.
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
The president is to speak on TV tonight.
Le président va parler à la télé ce soir.
both
1. conj. (Both A and B) À la fois, en même temps.
He is both smart and good-looking.
Cette habitude, je l'ai insensiblement contractée ; d'abord, parce qu'elle est favorable à mon infirmité, et ensuite parce qu'elle me fournit le meilleur moyen d'établir mes observations sur le caractère et les occupations des gens qui remplis
2. n. Tous les deux.
I want to see both of them, right now!
They are both guilty.
buzzing
1. v. Participe présent du verbe buzz.
buzz
1. n. Bourdonnement, vrombissement.
2. n. Brouhaha.
3. n. Rumeur.
4. n. (Argot) (États-Unis) Coup de fil.
Give me a buzz, will ya?
Passe-moi un coup de fil, d'accord ?
5. n. Friture (au téléphone).
6. n. Étourdissement, euphorie.
All that alcohol gave me a buzz.
Tout cet alcool m'a étourdi(e).
7. v. Bourdonner.
A buzzing insect.
Un insecte bourdonnant.
8. v. Vrombir, ronronner.
A buzzing engine
9. v. (Familier) Appeler par interphone.
Wait a minute and I'll buzz you in.
Attends une minute, je vais t'ouvrir en utilisant le système d'ouverture à distance.
10. v. Sonner, appuyer sur la sonnette.
11. v. Raser la tête à la tondeuse.
12. v. Tondre un animal.
13. v. (Familier) (Vieilli) (USA) Passer un coup de fil.
Give me your phone number and I'll buzz you.
Donne-moi ton numéro de téléphone et je te passerai un coup de fil.
14. v. (Argot) (GB) Boire une bière.
from
1. prep. De.
from A to Z - de A à Z
2. prep. Depuis.
the
1. art. Le, la, les.
alcohol
1. n. (Chimie) Alcool.
2. n. (En particulier) Éthanol.
3. n. Boisson alcoolisée.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire