| we |
| 1. n. Nous. | |
| skirted |
| 1. v. Prétérit du verbe to skirt. | |
| 2. v. Participe passé du verbe to skirt. | |
| skirt |
| 1. n. Jupe. | |
| 2. n. Côté, bord, marge. | |
| 3. v. Border. | |
| Green |
| 1. n. Nom de famille anglais fréquent. | |
| 2. n. (Politique) Membre d'un parti écologiste, vert. | |
| 3. adj. Vert, de la couleur verte. | |
| Grass is green. | |
| L'herbe est verte. | |
| 4. adj. Naïf, avec peu d'expérience. | |
| He's still green. Give him time to learn. | |
| Il est encore inexpérimenté. Laisse-lui le temps d'apprendre. | |
| 5. adj. Vert, manquant de maturité. | |
| 6. adj. Relatif à l'écologie, vert. | |
| 7. adj. (Figuré) Jaloux. | |
| She was green with envy. | |
| Elle était verte de jalousie. | |
| 8. n. Couleur verte. | |
| Green is the colo(u)r of grass. | |
| Le vert est la couleur de l'herbe. | |
| 9. n. (Populaire) (Au pluriel) (UK) Légume vert. | |
| Eat your greens. They're good for you. | |
| Mange tes légumes verts. C'est bon pour toi. | |
| 10. n. Gazon. | |
| Everybody was planning to meet on the village green that evening. | |
| Tout le monde prévoyait de se retrouver sur le gazon du village ce soir-là. | |
| 11. n. (Golf) Green, zone d'un parcours de golf. | |
| The golfer swung, and the ball landed just short of the green. | |
| Le golfeur frappa, et la balle atterrit juste avant le gazon. (doute;meilleure traduction pour swung) | |
| hills |
| 1. n. Pluriel de hill. | |
| hill |
| 1. n. (Géographie) Colline. | |
| Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s'éveilla de son somme journalier, se gratta, … | |
| which |
| 1. adj. Quel, quelle. (usage) Utilisé quand il y a un choix à faire. Pour demander une réponse libre, on utilise what. | |
| Which color do you like? | |
| Quelle couleur préférez-vous (parmi ces couleurs) ? | |
| 2. n. Lequel, laquelle. | |
| Which would you like, tea or coffee? | |
| Voulez-vous du thé ou du café ? | |
| 3. adj. Lequel. | |
| He once owned a painting of the house, which painting would later be stolen. | |
| I'm thinking of getting a new car, in which case I'd get a red one. | |
| 4. n. Qui, que, lequel, laquelle. (usage) Utilisé pour un non-humain. Pour un être humain, who ou that est utilisé. | |
| We've met some problems which are very difficult to handle. | |
| He had to leave, which was very difficult. | |
| No art can be properly understood apart from the culture of which it is a part. | |
| sparkled |
| 1. v. Prétérit du verbe to sparkle. | |
| 2. v. Participe passé du verbe to sparkle. | |
| sparkle |
| 1. n. Étincellement, scintillement, éclat. | |
| 2. n. Cierge magique. | |
| 3. v. Étinceler, éclater, pétiller. | |
| The diamonds sparkled. | |
| His eyes sparkled with excitement. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| first |
| 1. adj. Premier, unième. (note) On utilise ce mot aussi dans les mots composés. | |
| First, eleventh, twenty-first, thirty-first, … | |
| Premier, onzième, vingt-et-unième, trente-et-unième, … | |
| 2. n. Premier. | |
| 3. n. (Baseball) Première base. | |
| 4. v. Premièrement, d'abord. | |
| Telles furent les pensées du serrurier lorsqu'il s'assit d'abord dans la confortable encoignure, … | |
| 5. v. (Baseball) Au premier ordre de frappe. | |
| He is batting first today. | |
| rays |
| 1. n. Pluriel de ray. | |
| ray |
| 1. n. Rayon, rai. | |
| 2. n. Bande, raie, rayure. | |
| 3. n. (Poissons) Raie. | |
| of |
| 1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
| The university of Ottawa. | |
| L'université d'Ottawa. | |
| The king of beasts. | |
| Le roi des animaux. | |
| 2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
| The accident deprived him of his health. | |
| L'accident l'a privé de sa santé. | |
| sunshine |
| 1. n. (La lumière du) soleil | |
| But right now I just feel cold, so cold | |
| Right down to my bones | |
| cause ooh… | |
| Ain't no sunshine when she's gone | |
| It's not warm when she's away | |
| Ain't no sunshine when she's gone | |
| And she's always gone too long (Michael Jackson - Aint't No Sunshine) | |
| 2. n. chérie | |
| I've got some bad news for you sunshine, Pink isn't well, he stayed back at the hotel (Pink Floyd - In The Flesh) | |
