Trouver un tuteur en ligne


Lexis Rex - Accueil

Trouver un tuteur en ligne






Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




we
     1. n. Nous.
could
     1. v. Passé de can.
           Back then, I could, but now, I can't.
           Dans ce temps-là, je le pouvais, mais maintenant, je ne peux pas.
     2. v. Conditionnel de can.
           I guess I could let you have it.
           Je suppose que je pourrais te laisser l'avoir.
     3. v. Utilisée pour poser des questions, avec de la politesse.
           Could you pass the milk?
           Veuillez passer le lait.
     can
          1. n. (US) (Tin can) Boîte de conserve.
          2. n. Canette métal, souvent cylindrique.
                A can of beer.
          3. n. (Plus rare) Bidon.
                My car ran out of gas. Can I buy a can of gasoline to take to the car?
          4. v. Pouvoir, savoir, avoir la capacité de.
                She can speak French.
                Elle peut parler français.
          5. v. Pouvoir, avoir le droit de.
                No one can swim here.
                Personne ne peut nager ici.
          6. v. Pouvoir, avoir la possibilité de.
          7. v. Mettre en boite de conserve.
see
     1. v. Voir.
           Do you see that tree beside the building?
     2. v. Assister à.
           Let's see a show tonight.
     3. n. Diocèse.
           A see is a diocese; a region of a church, generally headed by a bishop.
     4. n. Épiscopat.
           A see is the office of a bishop.
the
     1. art. Le, la, les.
lorry
     1. n. (UK) Camion, poids-lourd.
     2. n. (Vieilli) Grande charrette à cheval.
in
     1. prep. Dans, en.
           He is in the house.
           Il est dans la maison.
     2. prep. En (pour le mois).
           I was born in May.
           Je suis né en mai.
     3. prep. Dans le futur, d'ici.
           I will be there in 10 minutes.
           J'y serai dans 10 minutes.
     4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte.
           He walked in.
           Il est entré.
     5. adj. (Familier) In, à la mode.
           This song is really in!
           Cette chanson est très à la mode !
     6. n. (Familier) Position de pouvoir.
           His parents got him an in with the company.
           Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie.
     7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm.
the
     1. art. Le, la, les.
mirror
     1. n. Glace, miroir.
           Magic mirror on the wall
     2. n. Informatique Site miroir.
     3. v. Copier exactement.
     4. v. Informatique Créer un site miroir.
so
     1. conj. Afin que (suivi par le subjonctif), pour que (suivi par le subjonctif).
     2. v. Tellement, si.
           He speaks so quickly that I can't understand him.
     3. v. Tant.
     4. v. Ainsi, comme ça.
           I said so.
           And it all happened just so.
     5. adj. Comme ça. Le. Remplace un adjectif précédent.
decided
     1. v. Prétérit de decide (« décider »).
     2. v. Participe passé de decide (« décider »).
     3. adj. Décidé, déterminé, Définitif.
     decide
          1. v. Décider.
to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
change
     1. n. Changement, modification, mutation, évolution.
           It's time for a change.
           Le temps est venu pour un changement.
     2. n. Monnaie (d'un achat).
           It cost $9.53, and I gave him a ten dollar bill. So, he gave me $0.47 in change.
           Cela coûtait 9,53 $, et je lui ai donné un billet de dix dollars. Il m'a donc rendu 0,47 $.
     3. n. Pièces de monnaie.
           Do you have change for a dollar bill?
           Pouvez-vous me changer un billet d'un dollar ?
     4. v. Changer, se transformer, se modifier, évoluer, muter.
           If you move this lever, you can change its shape.
           Si tu bouges ce levier, tu peux modifier sa forme.
           I'm changing my clothes.
           Je suis en train de changer de vêtements.
     5. v. Façonner.
           Some women believe they can change a man after they marry him.
           Certaines femmes croient qu'elles peuvent façonner/changer un homme après l'avoir épouser.
     6. v. Se changer.
           You can't come in yet. I'm changing.
           Tu ne peux pas encore entrer. Je suis en train de me changer.
     7. v. Se transformer, changer.
           I've changed, I tell you!
           J'ai changé, je te le dis !
lanes
     1. n. Pluriel de lane.
     lane
          1. n. Ruelle.
                country lane
          2. n. Voie.
                Four-lane highway
          3. n. (Natation) Ligne d'eau
                swimming lane
          4. n. (Au pluriel) (Édifices) Bowling (bâtiment).
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire