to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
traverse |
1. v. Traverser. | |
Il savait seulement qu'il était passé loin au-delà des limites de la ville et traversait une région isolée par une route qui ne présentait aucune ressemblance avec celle par laquelle il avait quitté le village. | |
buildings |
1. n. Pluriel de building. | |
building |
1. n. Construction. | |
2. n. Bâtiment. | |
3. v. Participe présent du verbe build. | |
by |
1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
I live by the sea. | |
J'habite au bord de la mer. | |
The museum is by the zoo. | |
Le musée est tout près du zoo. | |
2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
The ball was caught by the goalkeeper. | |
Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
By Jove! I think she's got it! | |
Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
By all that is holy, I'll put an end to this. | |
' | |
3. prep. Au-delà de. | |
4. prep. D'après, selon. | |
By my reckoning, we should be have arrived already. | |
Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
5. prep. En (avant une action). | |
I arrived late by missing the bus. | |
Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
My house is by the station. | |
Ma maison est près de la gare. | |
7. prep. Sur (pour mesurer) | |
Two metres by three metres. | |
Deux mètres sur trois mètres. | |
8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
I will call him by 5 p.m. | |
Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
He walked by without saying a word to me. | |
walking |
1. v. Participe présent du verbe walk. | |
walk |
1. n. Promenade. | |
There was no possibility of taking a walk that day. | |
2. n. (Baseball) But-sur-balles. | |
3. v. Marcher. | |
4. v. (Transitif) Promener. | |
walk the dog - promener le chien | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
climbing |
1. v. Participe présent de climb. | |
2. n. (Sport) Escalade. | |
3. adj. (Botanique) Grimpant. | |
climb |
1. n. Grimpée, escalade. | |
It's a quick climb to the top. | |
2. v. Faire de l'escalade. | |
3. v. Augmenter, monter (en parlant d'une valeur, d'une mesure). | |
Prices are climbing these days. | |
Les prix montent ces temps-ci. | |
4. v. Escalader, monter sur, grimper sur quelque obstacle. | |
We must climb the hill to get the castle. | |
Il faut grimper la colline afin d'aller au château. | |
Bob climbs the ladder. | |
Bob grimpe l'échelle. | |
across |
1. prep. Par, à travers. | |
2. prep. Au-delà de, outre. | |
their |
1. adj. Leur, leurs. | |
Is he their child? | |
Est-il leur enfant ? | |
Are those their children? | |
Sont-ce leurs enfants ? | |
2. adj. (Popu) Son, sa, ses. (note) Utilisé à la place de his ou her pour éviter de mentionner le sexe de la personne. Certains anglophones considèrent cet usage comme une erreur, mais il est très courant à l'oral. | |
There's not a man I meet but doth salute me | |
roofs |
1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to roof. | |
2. n. Pluriel de roof. | |
roof |
1. n. Toit. | |
2. n. Plafond. | |
3. n. Voûte. | |
4. v. (Avec in) Couvrir avec un toit. | |
5. v. (Avec over) Recouvrir d'un toit. | |