Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
take
     1. v. Prendre (possession de quelque chose ; par opposition à donner).
           I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
           Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l'aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ?
           Take it hard!
           Prend ça durement !
     2. v. Emporter (porter hors d'un lieu).
     3. v. Apporter (porter quelque chose à quelqu'un).
     4. v. Emmener (mener une personne d'un lieu à un autre).
     5. v. Amener (conduire, transporter vers un autre endroit).
     6. n. Prise.
afternoon
     1. n. (Moment de la journée) Après-midi.
tea
     1. n. Thé, théier (plante).
     2. n. Thé (boisson).
     3. n. (UK) Thé, goûter. (note) En Angleterre, le « thé » désigne un repas léger composé de mets sucrés et de mets salés qui est servi vers 17h. En France, le terme « thé » n'est utilisé que dans les milieux aisés.
     4. n. (AU) (NZ) Repas du soir accompagné ou non de thé.
     5. n. (Argot) (Désuet) Herbe (marijuana).
the
     1. art. Le, la, les.
light
     1. adj. Clair, de couleur pâle.
     2. adj. Léger.
     3. adj. (Gastron) Avec du lait ou de la crème en parlant de café.
           I'll have my coffee light, thanks.
           J'aimerais du lait dans mon café, merci.
     4. n. (Physique) Lumière.
     5. n. Source émettant de la lumière.
           I see a light in the distance.
     6. n. (Electric light) Luminaire, lumière artificielle (voir « lighting »).
           Please turn on the light.
     7. n. (Popu) Feu (de circulation routière) (traffic light).
           Turn right at the light.
     8. v. Allumer un feu.
     9. v. Illuminer.
meal
     1. n. Repas.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire