Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
poke
     1. n. Action du verbe to poke.
           I gave him a poke to wake him up.
           Je lui donnai une pichenette pour le réveiller.
     2. n. (Informatique) (Vieilli) Insertion d'une valeur à une adresse mémoire dans le but de modifier le comportement de programmes.
           Perhaps all those super hackers who so regularly produce infinite lives etc. could produce pokes to be used by 128K users. — Crash magazine (1988)
           Ces super hackers qui produisent régulièrement des vies infinies, pourraient peut-être produire des cracks pour les utilisateurs en 128k.
     3. n. (Désuet) Sac.
     4. n. (Dialectal) Phytolacca.
     5. v. Toucher ou frapper rapidement avec un objet pointu, comme un doigt ou un bâton.
     6. v. Attiser un feu.
     7. v. (Figuré) Fouiller.
     8. v. (Argot) Bouger très lentement.
           The horse-drawn carriage just poked along.
           Le chariot tiré par un cheval est juste passé à côté.
     9. v. (informatique) Modifier une valeur stockée dans une adresse mémoire.
or
     1. conj. Ou.
     2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée).
     3. adj. (Héraldique) Doré, en or.
strike
     1. v. Rayer, barrer.
     2. v. Frapper, battre, terrasser.
     3. v. Faire la grève, se mettre en grève.
     4. n. Grève.
           The workers voted for a strike.
     5. n. Coup.
           They initiated a strike for freedom.
     6. n. (Géologie) Direction, azimut d'un filon ou d'une faille.
     7. n. (Baseball) Prise.
           Three strikes and you're out!
     8. n. (Bowling) Strike (France), abat (Québec).
           You need to bowl twelve consecutive strikes for a perfect game of 300 points.
     9. n. (Finance) Prix d'exercice.
           What is the strike price?
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
the
     1. art. Le, la, les.
knee
     1. n. (Anatomie) Genou, articulation de la jambe.
     2. v. Frapper avec le genou.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire