to |
1. prep. À, vers. | |
Let's go to Paris! | |
Allons à Paris ! | |
2. prep. Moins, pour indiquer l'heure. | |
Ten to eleven. | |
Onze heures moins dix. | |
Quarter to five. | |
Cinq heures moins le quart. | |
3. art. Marqueur de l'infinitif. | |
pick |
1. n. Pioche. | |
2. n. Peigne à longues dents, utilisé pour les cheveux frisés. | |
3. n. (US) Choix. | |
4. n. (basketball), (crosse) Tactique d'attaque dans laquelle un joueur est placé de manière à empêcher un défenseur d'atteindre un coéquipier. | |
5. n. (football américain) Interception. | |
6. n. (Baseball) Bon jeu défensif d'un joueur de champ intérieur. | |
7. n. (Baseball) Abréviation de pick-off. | |
8. n. (Musique) Plectre, instrument utilisé pour gratter les cordes de guitare. | |
9. v. Sélectionner, choisir, décider entre plusieurs options. | |
I'll pick the one with the nicest name. | |
Je prendrai celui au plus beau nom. | |
10. v. Cueillir une plante. | |
It's time to pick the tomatoes. | |
Il est temps de cueillir les tomates. | |
11. v. Arracher. | |
Don't pick at that scab. | |
N'arrache pas cette croûte. | |
12. v. (Cricket) Reconnaître le type de balle lancée en étudiant la position de la main et du bras quand elle les quitte. | |
He didn't pick the googly, and was bowled. | |
Il n'a pas reconnu le petit lancé, et la balle a roulée. | |
13. v. (Musique) Pincer la corde d'un instrument de musique, ou en jouer. | |
He picked a tune on his banjo. | |
Il joua une mélodie sur son banjo. | |
up |
1. adj. De haut. | |
the up side. | |
2. adj. (Ferro) Vers un grand terminus. | |
on the up line. | |
3. v. Dessus, en haut, sur. | |
4. v. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique. | |
To eat up. | |
Consumer. | |
To beat up. | |
Buter. | |
5. n. Haut. | |
6. prep. En haut de. | |
7. v. Augmenter. | |
To up the ante. | |
Faire augmenter les enjeux | |
pick up |
1. v. Ramasser. | |
Pick up the pencil that fell on the floor. | |
2. v. Prendre, passer prendre. | |
I'll pick you up at 6:00 p.m. in my car. | |
3. v. Collectionner, rassembler, recueillir. | |
I'll pick up the tickets at the ticket office. | |
4. v. (Téléphonie) Décrocher. | |
Pick up the telephone. | |
Décroche le téléphone. | |
5. v. S'accélérer, se précipiter. | |
Let's pick up the pace, or we'll never finish in time. | |
The car picked up speed. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
handle |
1. n. Poignée (pour prendre quelque chose). | |
2. n. Manche (d'un outil, d'un équipement). | |
3. n. Barre de manœuvre (d'un chariot, par ex.). Autres sens particuliers : tirette, levier, manette, anse (d'un panier, d'un pichet), châsse (d'un rasoir, d'une lancette). | |
4. n. Dans le cas particulier d'une charrue : mancheron. | |
5. n. (Courses hippiques, jeux de hasard et d'argent) Les paris : la totalité des sommes pariées sur une course au cours d'un après-midi ou d'une soirée, ou pendant la totalité d'une saison. Ellipse de total amount of money handled. | |
The daily handle was often in the $300,000 range. | |
6. n. Informatique Poignée : petit rectangle qui peut apparaître à l'un des angles ou sur un côté d'un cadre d'objet ou d'une fenêtre, et qui permet de redimensionner l'objet ou la fenêtre. Terme et définition normalisés par l'ISO/CÉI 2382-13:1996. | |
7. n. Informatique Indicateur : Code, souvent numérique, utilisé par le système d'exploitation pour identifier une ressource (fichier, bloc de mémoire, etc.) qui peut être saisie (par une application, un service) pour être plus tard relâchée. | |
A file handle. : Un indicateur de fichier. | |
8. n. Informatique Indicatif (d'un clavardeur, par ex.), pseudonyme. Sens emprunté au langage des télécommunications. | |
9. n. (Lutte sportive) Point de saisie. | |
10. n. (Métrologie) (AU) (NZ) Un verre de bière de 10 onces (285 mL), surtout dans le Territoire du Nord. | |
11. n. (Métrologie) (US) Une bouteille d'alcool d'un demi-gallon (environ 1,75 L). | |
12. n. (Physique atomique) Tête de préhension, en nanomanipulation. | |
13. n. (Télécommunications) Indicatif (d'un radioamateur, par ex.), pseudonyme. | |
14. n. (Textile) Main (d'un tissu, d'une étoffe) : Se dit, de manière souvent subjective, de la sensation d'épaisseur, de plein ou de matérialité d'une étoffe que l'on tient en main. Désigne aussi le toucher, bien qu'en français on fasse la différence : le | |
15. n. (Topologie) Anse. | |
16. n. (Toponymie) (Terreneuve-et-Labrador) (rare) Pointe. | |
17. v. Traiter, gérer. | |
18. v. Manier, manœuvrer. | |
19. v. Tâter, manipuler. | |
20. v. Informatique Traiter, gérer une exception : Agir immédiatement à la suite d'une exception. Terme et définition normalisés par l'ISO/CÉI 2382-7:2000. | |
21. v. (Navigation) Gouverner (un petit navire), barrer (une embarcation), manœuvrer. | |
with |
1. prep. Avec, en compagnie de | |
I came with him. | |
2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.). | |
He is walking with crutches. | |
3. prep. Avec, contre (peut être ambigu). | |
He is fighting with the best | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
lips |
1. n. Pluriel de lip. | |
lip |
1. n. Lèvre, babine. (usage) Très souvent employé au pluriel pour comprendre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure. | |
Merci pour ce bon repas ! dit-il en se léchant les babines. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
mouth |
1. n. Bouche. | |
2. n. (Géographie) Embouchure. (note) Prononcé dans un toponyme, comme Weymouth et Exmouth . | |
3. v. Dire, énoncer à l'oral. | |
but |
1. conj. Mais, cependant ; introduit une proposition qui contraste ou contredit la proposition ou phrase précédente. | |
You told me I could do that but she said that I could not. | |
But that is not what you told me. | |
2. prep. À l'exception de, sauf. | |
I like everything but that. | |
not |
1. v. (Ne) … pas. | |
He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
2. conj. Non pas. | |
This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
chew |
1. v. Mâcher. | |
2. v. Mordiller. | |
or |
1. conj. Ou. | |
2. n. , (héraldique) Or (couleur dorée). | |
3. adj. (Héraldique) Doré, en or. | |
Swallow |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de West Lindsey. | |
2. v. Avaler. | |
3. v. (Figuré) Absorber rapidement. | |
4. v. (Figuré) Accepter sans modification. | |
5. n. Gorgée. | |
6. n. (Zoologie) Hirondelle. | |