Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




to
     1. prep. À, vers.
           Let's go to Paris!
           Allons à Paris !
     2. prep. Moins, pour indiquer l'heure.
           Ten to eleven.
           Onze heures moins dix.
           Quarter to five.
           Cinq heures moins le quart.
     3. art. Marqueur de l'infinitif.
bore
     1. v. Ennuyer, fatiguer, lasser.
           Don't bore him by going on an on about it.
     2. v. Aléser.
     3. v. Forer, percer.
           Use the drill to bore a hole through it.
     4. v. Prétérit de bear.
     5. n. Forage.
     6. n. Ennui.
           What a bore!
           Quelle barbe !
     bear
          1. n. (Zoologie) Ours.
          2. n. (Finance) Investisseur qui croit que le marché va baisser.
          3. n. (LGBT) Homme poilu et barbu, généralement enveloppé ou gros.
          4. v. Tolérer, souffrir, soutenir, subir, supporter.
                I can't bear it anymore! I'll put an end to my life.
                Je n'arrive plus à supporter cela ! Je mettrai fin à ma vie.
          5. v. Porter.
                He bore his burdens in a life of quiet contemplation.
                Il portait ses fardeaux dans une vie de contemplation silencieuse.
          6. v. Accoucher de, enfanter, donner naissance.
                Mammals bear their young live.
                Les mammifères accouchent de leurs petits vivants.
                In the course of time, the couple bore a child.
                Avec le temps, le couple finit par avoir un enfant.
          7. v. (Finance) (Rare) Faire baisser (le marché, les actions).
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire