this |
1. adj. Ce … -ci, cette … -ci. | |
2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci. | |
is |
1. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de be. | |
This is strange. | |
C'est étrange. | |
She is late. | |
Elle est en retard. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
damned |
1. adj. Damné. | |
2. adj. (Vulgaire) Putain de, fichu. (usage) Attribue une nuance péjorative emphatique au substantif qu'il accompagne. | |
3. v. (Vulgaire) Très. | |
You are damned right. | |
Tu as bien raison. | |
4. v. Prétérit de damn. | |
5. v. Participe passé de damn. | |
damn |
1. v. (Transitif) Maudire, damner. | |
2. adj. (Vulgaire) Fichu. | |
3. interj. (Vulgaire) Zut, merde. | |
rugged |
1. adj. Rugueux. | |
2. adj. Irrégulier. | |
3. adj. Sévère. | |
4. adj. Turbulent, tempétueux. | |
5. adj. Hargneux. | |
6. adj. Rude, violent. | |
7. adj. Robuste, solide. | |
8. adj. Accidenté. | |
Rugged landscape | |
9. adj. Couvert de moquette. | |
10. v. Prétérit de rug. | |
11. v. Participe passé de rug. | |
rug |
1. n. Moquette. | |
2. n. (Argot) Perruque, postiche, moumoute. | |
country |
1. adj. Champêtre. | |
2. n. (Géographie) Pays, contrée. | |
3. n. (Géographie) Campagne. | |
Let's take a drive out in the country. | |
4. n. (Par ellipse) (musique) Style musical appelé country music. | |
people |
1. n. Peuple. (usage) Le verbe se met au pluriel. | |
The native people of Greenland. | |
Le peuple autochtone du Groenland. | |
The native peoples of the Americas. | |
Les peuples autochtones de l'Amérique. | |
Les peuples ne devraient pas avoir peur de leurs gouvernements. Les gouvernements devraient avoir peur du peuple. | |
2. n. Peuplade. | |
3. n. Pluriel de person. Gens. | |
The people in the room. | |
Les gens dans la chambre. | |
4. v. Peupler. | |
« Je pense », m'hasardai-je finalement, « qu'il est possible que certains membres de cette race peuplant cet ancien continent dont nous savons qu'il existait ici dans le Pacifique, aient survécu. » | |