Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




this
     1. adj. Ce … -ci, cette … -ci.
     2. n. Ceci, celui-ci, celle-ci.
computer
     1. n. Informatique Ordinateur.
     2. n. (Désuet) Calculateur, calculatrice, personne qui s'occupe de calcul.
works
     1. n. Pluriel de work (« travail, œuvre »).
     2. n. (Au pluriel) Usine.
     3. v. Troisième personne du présent de l'indicatif de work (« travailler »).
     work
          1. n. Travail.
          2. n. Œuvre, ouvrage.
          3. v. Travailler, bosser.
                She works from nine to five.
                Elle travaille de neuf à cinq.
                I can't go with you. I'm working tonight.
                Je ne peux pas y aller avec toi. Je bosse ce soir.
          4. v. Fonctionner, marcher.
                My PC never works well.
                Mon ordinateur ne fonctionne jamais bien.
          5. v. (Argot) Pétrir.
                work the dough
Well
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de East Lindsey.
     2. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Hambleton.
     3. v. Bien.
     4. n. Puits.
     5. v. (Pour une émotion) Envahir.
           The water welled up.
           L'eau envahit/remplit l'endroit.
     6. interj. S'emploie avant de répondre à une question pour remplir un vide de la conversation, « ben », « écoutez », « enfin. »
     7. adj. (Pour la santé) Bonne.
now
     1. v. Maintenant.
           I live in France now.
           J'habite en France maintenant.
           Do it now.
           Fais-le maintenant.
     2. v. Désormais.
           It used to be like that, but things have changed now.
           C'était ainsi autrefois, mais désormais la situation est différente.
     3. v. Introduit un nouveau sujet; or
           Now, why is it so?
           Pourquoi donc ça ?
     4. v. Indique un moment de commencer quelque chose
           Now now, calm down.
           Allons ! Allons ! Calme-toi.
           Now then, what's going on here?
           Bon, alors, qu'est-ce qui se passe ici ?
     5. conj. À présent que, maintenant que.
           Now you have a job, you'll have money.
           Maintenant que tu as un travail, tu vas avoir de l'argent.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire