they |
1. n. Ils, elles. Pronom de la troisième personne du pluriel. | |
Fred and Jane? They've just arrived. | |
Fred et Jane ? Ils viennent d'arriver. | |
2. n. On, ils. Les gens en général, excluant le locuteur. | |
They say it's a good place to live. | |
On dit que c'est un bon endroit où vivre. | |
They have a lot of snow there. | |
Ils ont beaucoup de neige là-bas. | |
3. n. (Popu) Il ou elle, cette personne. (usage) Utilisé à la place de he ou she pour éviter de mentionner le sexe de la personne, notamment lorsque celui-ci est inconnu. | |
are |
1. n. (Métrologie) (rare) Are. | |
2. v. Deuxième personne du singulier du présent de be. | |
3. v. Pluriel du présent de be. | |
We are Americans. | |
Nous sommes américains. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
particularly |
1. v. Particulièrement. | |
2. v. Particulièrement, spécialement, surtout. | |
dangerous |
1. adj. Dangereux. | |
Ça va être dangereux. | |
in |
1. prep. Dans, en. | |
He is in the house. | |
Il est dans la maison. | |
2. prep. En (pour le mois). | |
I was born in May. | |
Je suis né en mai. | |
3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
I will be there in 10 minutes. | |
J'y serai dans 10 minutes. | |
4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
He walked in. | |
Il est entré. | |
5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
This song is really in! | |
Cette chanson est très à la mode ! | |
6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
His parents got him an in with the company. | |
Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
desert |
1. adj. De désert. | |
Desert island. | |
Île déserte. | |
Desert fauna. | |
Faune du désert. | |
2. n. Désert. | |
3. n. Ce qui est mérité, juste punition ou récompense. | |
4. v. Déserter. | |
landscapes |
1. n. Pluriel de landscape. | |
landscape |
1. n. Paysage. | |
2. n. (Peinture) Paysage. | |
3. n. (Imprimerie) Paysage. | |
4. v. Paysager. | |
When we landscape it, it will look much better. | |
Quand nous l'aurons paysagé(e), il/elle aura bien meilleure allure. | |
The new building will look prettier when we finish the landscaping. | |
Le nouveau bâtiment sera plus joli quand nous aurons fini de paysager. | |
5. adj. Paysager. | |
because |
1. conj. Parce que. | |
2. v. | |
sand |
1. n. Sable. | |
2. n. (Souvent au pluriel) Plage, étendue de sable. | |
3. n. Couleur sable. | |
4. v. Étaler du sable, sabler. | |
can |
1. n. (US) (Tin can) Boîte de conserve. | |
2. n. Canette métal, souvent cylindrique. | |
A can of beer. | |
3. n. (Plus rare) Bidon. | |
My car ran out of gas. Can I buy a can of gasoline to take to the car? | |
4. v. Pouvoir, savoir, avoir la capacité de. | |
She can speak French. | |
Elle peut parler français. | |
5. v. Pouvoir, avoir le droit de. | |
No one can swim here. | |
Personne ne peut nager ici. | |
6. v. Pouvoir, avoir la possibilité de. | |
7. v. Mettre en boite de conserve. | |
camouflage |
1. n. Camouflage. | |
2. v. Camoufler. | |
their |
1. adj. Leur, leurs. | |
Is he their child? | |
Est-il leur enfant ? | |
Are those their children? | |
Sont-ce leurs enfants ? | |
2. adj. (Popu) Son, sa, ses. (note) Utilisé à la place de his ou her pour éviter de mentionner le sexe de la personne. Certains anglophones considèrent cet usage comme une erreur, mais il est très courant à l'oral. | |
There's not a man I meet but doth salute me | |
position |
1. n. Position. | |
How long did it take to identify the position of Pluto in space? | |
Combien de temps cela a-t-il pris d'identifier la position de Pluton dans l'espace ? | |
2. n. Emploi, place, poste, fonction, office, service. | |
3. n. (Figuré) Point de vue, attitude. | |
What is that politician's position on this? | |
Quelle est l'attitude de cette homme/femme politique sur ceci ? | |
4. v. Placer, poser, situer. | |