Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

the
1. art. Le, la, les.
Young
1. n. Nom de famille.
2. adj. Jeune.
This young man is not a child anymore.
Ce jeune homme n'est plus un enfant.
3. n. (Collectif) Jeunes gens, jeunesse.
4. n. (Collectif) Enfants (d'un animal).
The lion caught a gnu to feed its young.
lovers
1. n. Pluriel de lover.
lover
1. n. Amoureux, amoureuse ; amant, amante.
Madame Bovary's lover is a famous fictional character.
L'amant de Madame Bovary est un personnage fictif célèbre.
To them, and to lovers of adventure, lovers of pure escapism, lovers of unadulterated entertainment, lovers of the ridiculous and the bizarre...
À ceux qui combattent le crime, et aux amoureux de l'aventure, amoureux de la pure escapade, amoureux du divertissement loin du monde des adultes, amoureux du ridicule et du bizarre…
2. n. Amateur, amatrice.
She is a great lover of fine wines.
C'est une grande amatrice de bons vins.
cuddled
1. v. Prétérit du verbe to cuddle.
2. v. Participe passé du verbe to cuddle.
cuddle
1. n. Câlin.
2. v. Câliner, faire un câlin.
The young lovers cuddled on the couch.
She cuddled the infant before bedtime.
I'm cold; can you roll over here and cuddle me, honey?
on
1. adj. Allumé.
The television is on.
La télévision est allumée.
2. adj. Qui a lieu, qui se déroule à l'antenne (pour un évènement, un programme…).
The program will be on soon.
Le programme commence bientôt.
The match will be on as scheduled.
Le match aura lieu comme prévu.
3. prep. Sur (position plus élevée).
The book is on the table.
Le livre est sur la table.
4. prep. Sur, à (attaché à).
A poster is on the wall.
Un poster est sur le mur.
A ring on her finger.
Une bague à son doigt.
5. prep. Dans (pour le nom d'une rue).
He lives on Seventh Street.
Il habite dans la Septième Rue.
6. prep. En, dans (pour voyager - ne s'applique qu'à certains modes de transport).
On the bus.
Dans l'autobus.
On a horse.
À cheval.
On the train.
En train.
7. prep. (pour les noms de jours de la semaine)
My new work starts on Monday.
Mon nouveau travail commence lundi.
8. prep. À (pour un média)
On the television.
À la télévision.
On air.
À l'antenne.
On the radio.
À la radio.
9. prep. Sur (Internet).
I read it on the Internet.
Je l'ai lu sur Internet.
10. v. En continuant, sur la durée.
Three years on, he was still working at the very same office.
Après trois ans, il travaillait toujours exactement dans le même bureau.
the
1. art. Le, la, les.
couch
1. n. (Meubles) Canapé, divan, sofa.
2. v. S'étendre sur un canapé.
3. v. Coucher sur papier.

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire