the |
1. art. Le, la, les. | |
thief |
1. n. Voleur. | |
stole |
1. n. (Religion) (Habillement) Étole. | |
steal |
1. v. Voler. | |
2. v. Dérober. | |
3. n. (Familier) Vol. | |
4. n. (Basket) Vol. | |
all |
1. adj. Tout, tous, toute, toutes. | |
Socrates is a man. All men are mortal. So Socrates is mortal. | |
2. n. Tout le monde. | |
All are welcome here in time of need. | |
3. n. Tout, tous. | |
I want to speak to all of you. | |
4. n. Toutes les choses. | |
She gave her all for the cause. | |
5. n. (Dénombrable) Toutes les possessions d'une personne. | |
6. v. Complètement. | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
money |
1. n. Argent, monnaie. | |
Money talks. | |
L'argent parle. | |
and |
1. conj. Et. | |
credit |
1. n. Crédit. | |
2. n. Générique (note) (généralement pluriel). | |
3. v. Attribuer à (quelqu'un) le mérite de que qui lui revient. | |
He was credited for his work. | |
On lui a attribué le mérite de son travail. | |
4. v. Créditer. | |
The bank is going to credit you. | |
La banque va vous créditer. | |
cards |
1. n. Jeu de cartes. | |
2. n. Pluriel de card. | |
card |
1. n. (Imprimerie) Carte. | |
2. n. (Cartes) Carte à jouer, carte. | |
A deck of cards has four suits with 13 cards in each suit: two through ten, jack, queen, king, and ace. | |
Un jeu de cartes contient quatre suites de 13 cartes chacune : deux jusqu'à dix, valet, dame, roi et as. | |
3. v. Vérifier les cartes d'identité afin de savoir si l'âge minimum requis est atteint. | |
credit cards |
1. n. Pluriel de credit card | |
out |
1. v. Dehors, à l'extérieur. | |
2. n. Excuse. | |
I need an out. | |
3. n. Conséquence d'une discipline complexe. Essentiellement dans l'expression the ins and outs of something. | |
The ins and outs of politics : Les différents aspects de la politique. | |
4. n. (Baseball) Retrait. | |
5. n. (Golf) Aller (9 premiers des 18 trous). | |
6. v. (Rare) (Transitif) Apparaître publiquement. | |
The truth will always out. | |
La vérité finit toujours par apparaître. | |
7. v. (Intransitif) Révéler. | |
8. adj. Sortant, qui va vers l'extérieur. | |
The out tray : La corbeille départ. | |
9. adj. Impossible. | |
It is totally out of the question. : C'est absolument impossible. | |
10. adj. Erroné, dans l'erreur. | |
He is out in his assumptions. : Il se trompe dans ses hypothèses. | |
11. adj. Complètement, totalement. | |
He is an out and out believer in Socialism. : Il est un adepte invétéré du socialisme. | |
of |
1. prep. De. Indique une origine, une substance, une possession, etc. | |
The university of Ottawa. | |
L'université d'Ottawa. | |
The king of beasts. | |
Le roi des animaux. | |
2. prep. De. Indique une séparation avec certains verbes. | |
The accident deprived him of his health. | |
L'accident l'a privé de sa santé. | |
out of |
1. prep. En dehors de, à l'extérieur de. | |
You need to get out of the house more. (out of the city…) | |
Tu a besoin de sortir plus souvent de la maison. | |
You live outside of London, don't you ? | |
Tu vis en dehors de Londre, n'est-ce pas? | |
Get out of my sight ! | |
Sors de ma vue ! | |
The cat is out of the bag. | |
(familier) Tout le monde est au courant. | |
The audience came out of the theater. | |
Le public est sortit du théâtre. | |
2. prep. (Figuré) S'emploie pour indiquer que quelque chose est là où il ne devrait pas être. | |
This machine is out of order. : Cette machine est en panne. (littéralement : hors de marche) | |
He is out of his mind. | |
Il perd la raison. | |
He is playing outside the rules. | |
3. prep. Une chose qui n'est pas part de. | |
This is out of my area of expertise. | |
4. prep. Avec la motivation de. | |
I give money to charity out of pity. | |
5. prep. Hors de. | |
Sorry, we're out of bread.. | |
Sorry, you're out of luck. The train already left. | |
6. prep. Sur ; rapport de proportion. | |
Three out of four people surveyed prefer the leading brand of toothpaste. | |
7. prep. À court de. | |
We're out of bread; you should go buy some. | |
Nous sommes à court de pain ; tu devrais aller en acheter. | |
Nous n'avons plus de pain ; tu devrais aller en acheter. | |
8. prep. Dans le sens « en dehors de », out of indique la motion, et outside of indique la position. | |
9. prep. Des expressions apparentées : | |
the |
1. art. Le, la, les. | |
Old |
1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Daventry. | |
2. adj. Vieux. | |
This vase from China is very old. | |
Ce vase de Chine est très ancien. | |
3. adj. (Personne) Âgé, vieux. | |
Old people's sight slowly deteriorates. | |
La vue des gens âgés se détériore lentement. | |
4. adj. (Familier) Usé, usagé. | |
The bookstore sells both old and new books. | |
La librairie vent aussi bien des livres usés que des neufs. | |
5. adj. (Figuré) Usé. | |
old idea | |
pensée usée | |
pensée éculée | |
6. adj. Fatigant, agaçant, ennuyeux. | |
This practical joke of yours is getting old. | |
Ta farce commence à m'agacer. | |
Man |
1. n. (Sans article) L'Homme, l'humanité. (usage) Certains trouvent ce mot sexiste. | |
2. n. (Par ellipse) Île de Man. | |
3. n. Homme, être humain mâle adulte. | |
4. n. (Générique) Être humain, quel que soit son sexe. (note) Utilisé sans article. Certains trouvent ce mot sexiste. Pas utilisé si le référent est logiquement une femme. | |
L'homme est par nature un animal social. | |
5. n. (Collectif) Homme, l'humanité prise dans son ensemble. (note) Utilisé sans article. Certains trouvent ce mot sexiste. | |
The dawn of man. | |
L'aube de l'humanité. | |
6. n. Homme d'honneur. | |
7. n. (Familier) Professionnel approprié. (usage) Utilisé avec l'article défini. | |
He's the man. | |
Il est le professionnel de la situation. | |
8. n. (Échecs) (Chessman) (familier) Pièce d'échecs. | |
9. interj. Ça alors ! | |
10. interj. Mec !, mon pote ! | |
11. v. Assurer, être en charge d'un travail. | |
12. v. Manœuvrer, assurer le fonctionnement d'un appareil, d'un véhicule. | |
Man the lifeboats. The ship is sinking. | |
Mettez les canots de sauvetage à la mer. Le bateau est en train de couler. | |
wallet |
1. n. Portefeuille. | |