| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| storm |
| 1. n. Orage, tempête. | |
| 2. v. Se déchaîner. | |
| 3. v. Donner l'assaut. | |
| kept |
| 1. v. Prétérit et participe passé du verbe to keep. | |
| keep |
| 1. v. Garder. | |
| 2. v. Retenir. | |
| 3. v. Conserver. | |
| Please keep your ticket with you until you get off the train. | |
| 4. n. Donjon. | |
| us |
| 1. n. Nous. | |
| from |
| 1. prep. De. | |
| from A to Z - de A à Z | |
| 2. prep. Depuis. | |
| searching |
| 1. v. Participe présent de search. | |
| search |
| 1. v. Fouiller. | |
| Here he was searched. And nothing being found upon him, locked up. Il y fut fouillé et comme on ne trouvait rien sur lui on l'enferma. Oliver Twist. Charles Dickens. p. 86. | |
| 2. v. Fouiller. Examiner les habits de quelqu'un en explorant ses poches, en le palpant etc. afin de trouver quelque chose qu'il pourrait cacher (spécialement parce qu'il l'aurait volé). Le verbe s'emploie tout particulièrement en relation avec la police. | |
| 3. v. Rechercher. | |
| The little boy searched his room everywhere for his lost toy, but he didn't find it. | |
| 4. n. Recherche. (note) La recherche de la connaissance scientifique, c'est research. | |
| 5. n. (Juri) Perquisition. | |
| Search for evidence. | |
| for |
| 1. prep. Pour. | |
| It's for you. | |
| C'est pour toi. | |
| 2. prep. Pendant, depuis. (usage) Utilisé avec l'accompli tout comme la préposition since. | |
| I've been studying English for two years. | |
| J'apprends l'anglais depuis deux ans. | |
| 3. prep. Comme. | |
| D for Daniel. | |
| D comme Daniel. | |
| 4. prep. Contre, en échange de. | |
| I'll give you this book for that one. | |
| Je te donnerai ce livre contre celui-là. | |
| In exchange for that. | |
| En échange de cela. | |
| 5. prep. Introduit le sujet d'un infinitif avec to. | |
| All I want is for you to be happy. | |
| Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureux. | |
| 6. conj. Car. | |
| I'm late for I've missed my train. | |
| Je suis en retard car j'ai manqué mon train. | |
| search for |
| 1. v. Chercher, railler. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| missing |
| 1. v. Participe présent de miss. | |
| 2. adj. Manquant, disparu. | |
| Did you find the missing button? | |
| miss |
| 1. v. Omettre. | |
| 2. v. (Pour un objet) Rater, manquer, louper. | |
| I missed the bus. | |
| J'ai raté le bus. | |
| 3. v. Manquer, être manquant. | |
| The steering wheel is missing. | |
| Il manque le volant. | |
| 4. v. Être manqué (émotionnellement). (usage) Quand on manque une personne, l'anglais renverse le sujet et l'objet en comparaison avec le français. | |
| I miss my sister. | |
| Ma sœur me manque. | |
| Je vous ai manqué ? | |
| 5. v. S'ennuyer (de). | |
| I miss my country. | |
| Je m'ennuie de ma patrie. | |
| 6. v. Regretter (une chose ou un être disparus) | |
| Do you know what it means to miss New Orleans? | |
| Savez-vous ce que c'est, de regretter la Nouvelle Orléans? | |
| 7. n. Coup raté. | |
| A miss is as good as a mile. | |
| (vieux adage) Si on manque, il n'importe point par quelle distance on manque. | |
| He swung at the ball, and it's a miss. (phrase typique en décrivant un jeu de baseball) | |
| 8. n. (Vieilli) Mademoiselle. Formule d'appel à une jeune fille. (note) Le pluriel est young ladies. (supplétion;mot=oui;lang=en;young ladies). Aujourd'hui, madam est préféré. | |
| Good morning, miss. | |
| Bonjour, Mademoiselle. | |
| 9. n. Jeune fille. | |
| child |
| 1. n. Enfant (fils ou fille). (usage) Utilisé généralement dans une construction possessive. | |
| I have two children. | |
| 2. n. Enfant (être humain jeune). | |
| … l'enfant, en raison de son manque de maturité physique et intellectuelle, a besoin d'une protection spéciale et de soins spéciaux, notamment d'une protection juridique appropriée, avant comme après la naissance, …. | |
| 3. n. Informatique Objet appartenant ou dérivant d'un autre objet. | |
| The child node then stores the actual data of the parent node. | |
| Le nœud enfant contient ainsi les données actuelles du nœud parent. | |
