the |
1. art. Le, la, les. | |
sergeant |
1. n. Sergent. | |
was |
1. v. Première personne du prétérit de be (« être »). | |
I was present. | |
J'étais présent. | |
2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »). | |
He was present. | |
Il était présent. | |
be |
1. v. Être. | |
I am happy. | |
Je suis content. | |
To be, or not to be, that is the question. | |
Être, ou ne pas être, c'est là la question. | |
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé. | |
It is well known. | |
C'est bien connu. | |
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent. | |
I am eating. | |
Je suis en train de manger. | |
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif. | |
The president is to speak on TV tonight. | |
Le président va parler à la télé ce soir. | |
up |
1. adj. De haut. | |
the up side. | |
2. adj. (Ferro) Vers un grand terminus. | |
on the up line. | |
3. v. Dessus, en haut, sur. | |
4. v. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique. | |
To eat up. | |
Consumer. | |
To beat up. | |
Buter. | |
5. n. Haut. | |
6. prep. En haut de. | |
7. v. Augmenter. | |
To up the ante. | |
Faire augmenter les enjeux | |
by |
1. prep. Chez, parmi, tout près de, au bord de, sur. | |
I live by the sea. | |
J'habite au bord de la mer. | |
The museum is by the zoo. | |
Le musée est tout près du zoo. | |
2. prep. Par (pour les phrases au passif et comme particule interjective). | |
The ball was caught by the goalkeeper. | |
Le ballon fut attrapé par le gardien. | |
By Jove! I think she's got it! | |
Par Jupiter ! Je pense qu'elle a cela ! | |
By all that is holy, I'll put an end to this. | |
' | |
3. prep. Au-delà de. | |
4. prep. D'après, selon. | |
By my reckoning, we should be have arrived already. | |
Selon moi, on devrait être déjà arrivés. | |
5. prep. En (avant une action). | |
I arrived late by missing the bus. | |
Je suis arrivé en retard en ratant le bus. | |
6. prep. Près de, à (pour une situation). | |
My house is by the station. | |
Ma maison est près de la gare. | |
7. prep. Sur (pour mesurer) | |
Two metres by three metres. | |
Deux mètres sur trois mètres. | |
8. prep. D'ici. Avant un instant, avant la fin d'une période. (note) Précise une action qui se complète avant l'heure indiquée. Pour une action qui continue jusqu'à l'heure indiquée, on emploie until. | |
I want to see the report on my desk by tomorrow. | |
Je veux voir le rapport sur mon bureau d'ici demain. | |
I will call him by 5 p.m. | |
Je lui téléphonerai avant 5 heures de l'après-midi. | |
9. v. En passant (ellipse de by someone ou by something). | |
He walked by without saying a word to me. | |
6 |
1. n. Agence MI6. | |
2. n. Agent du MI6. | |
00 |
|
every |
1. adj. Tout. | |
He goes to work every day. | |
Il va travailler tous les jours. | |
Every Saturday, she goes shopping. | |
Tous les samedis, elle fait les courses. | |
Every person must do his duty. | |
2. adj. (Suivi par un nombre) Tout. | |
Every three days. | |
Tous les trois jours. | |
Every third day. | |
Tous les trois jours. | |
morning |
1. n. (Moment de la journée) Matin, matinée. | |
2. adj. Matinal. | |
drilling |
1. n. Forage. | |
drill |
1. n. (Outils) Perceuse (outil électrique destiné à percer), foreuse. | |
2. n. (Outils) Perçoir (outil manuel destiné à percer, par exemple pierre taillée préhistorique considérée comme destinée à cet usage). | |
3. n. Entraînement sévère, en particulier dans un contexte militaire. | |
4. n. Répétition générale, exercice d'alerte. | |
A fire drill. A tornado drill. | |
5. n. Primate proche du mandrill ; Mandrillus leucophaeus. | |
6. n. (Textiles) Tissus de coton fort et durable. | |
7. v. Faire un trou ; percer, forer. | |
8. v. S'entraîner ou faire participer à un entraînement, en particulier dans un contexte militaire. | |
9. v. Répéter la même chose plusieurs fois pour la faire mémoriser ; rabâcher. | |
10. v. Approfondir ; examiner plus en détail. | |
His |
1. adj. (Religion) Son, sa. Adjectif possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his. | |
Pray, and listen to His voice. | |
Priez, et écoutez la voix du Seigneur. | |
2. n. (Religion) Le sien, la sienne, les siens, les siennes. Pronom possessif utilisé seulement si le possesseur est Dieu. Voir aussi his. | |
3. adj. Son, sa ou ses (à lui). | |
4. n. Le sien, la sienne, les siens ou les siennes à lui. | |
troops |
1. n. Troupes f, pl. | |
troop |
1. n. Troupe. | |
2. v. Marcher comme des troupes. | |