| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| seals |
| 1. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe to seal. | |
| 2. n. Pluriel de seal. | |
| seal |
| 1. n. Sceau. | |
| 2. n. (Zool) Phoque. | |
| 3. v. Sceller. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| harbor |
| 1. n. Rade, havre. | |
| 2. v. (Péjoratif) Abriter. | |
| They were accused of harboring criminals. | |
| looked |
| 1. v. Prétérit du verbe to look. | |
| 2. v. Participe passé du verbe to look. | |
| look |
| 1. v. Regarder. | |
| I'm just looking. | |
| Je ne fais que regarder. | |
| Look how big that building is. | |
| Regardez comme ce bâtiment est grand. | |
| Look at me when I speak! | |
| Regarde-moi quand je parle ! | |
| 2. v. Paraître, sembler, avoir l'air de. | |
| He looks honest, but is he really? | |
| Il a l'air honnête, mais l'est-il vraiment ? | |
| 3. n. Air, mine. | |
| He has the look of someone who is guilty. | |
| Il a la mine de quelqu'un qui est coupable. | |
| 4. n. Air, allure, apparence, aspect. | |
| That is the look that will be in all the fashion magazines next month. | |
| C'est l'allure qui sera dans tous les magazines de mode le mois prochain. | |
| 5. n. Regard. | |
| He gave me a strange look. | |
| Il m'a lancé un regard étrange. | |
| better |
| 1. adj. Comparatif de good (« bien ») : meilleur. | |
| 2. v. Comparatif de well (« bien ») : mieux. | |
| 3. n. Supérieur. | |
| Young man, you need to learn to respect your betters. | |
| Jeune homme, vous devez apprendre à respecter vos supérieurs. | |
| 4. v. Dépasser, surpasser. | |
| Her opponent bettered her by running an extra mile. | |
| Son adversaire la surpassa en courant un mile ≈ 1,6 km supplémentaire. | |
| She bettered her old record of ten miles. | |
| Elle a dépassé son ancien record de dix miles ≈ 16 km. | |
| 5. v. (Better oneself) Se perfectionner, s'améliorer. | |
| The young man is bettering himself by going back to school. | |
| Ce jeune homme se perfectionne en retournant à l'école. | |
| 6. v. (Populaire) Devrais, devrais, devrions, devriez, devraient (selon la personne et le nombre). Plus impératif et plus pressant que should. | |
| You better go now. | |
| Tu ferais mieux d'y aller maintenant. | |
| than |
| 1. conj. (Comparatif + (Lang;than) + proposition) Que (comparaison). | |
| She is taller than I am. | |
| 2. prep. (Comparatif + (Lang;than) + nom) Que (comparaison). | |
| She is taller than me. | |
| Elle est plus grande que moi. | |
| Elephants are bigger than mice. | |
| Les éléphants sont plus grands que les souris. | |
| they |
| 1. n. Ils, elles. Pronom de la troisième personne du pluriel. | |
| Fred and Jane? They've just arrived. | |
| Fred et Jane ? Ils viennent d'arriver. | |
| 2. n. On, ils. Les gens en général, excluant le locuteur. | |
| They say it's a good place to live. | |
| On dit que c'est un bon endroit où vivre. | |
| They have a lot of snow there. | |
| Ils ont beaucoup de neige là-bas. | |
| 3. n. (Popu) Il ou elle, cette personne. (usage) Utilisé à la place de he ou she pour éviter de mentionner le sexe de la personne, notamment lorsque celui-ci est inconnu. | |
| smelled |
| 1. v. Prétérit du verbe to smell. | |
| 2. v. Participe passé du verbe to smell. | |
| smell |
| 1. n. Odorat. | |
| The five senses are: sight, sound (hearing), smell, taste, and touch. (vue ou vision, ouïe, odorat, goût, toucher) | |
| 2. n. Odeur. | |
| The refrigerator has a funny smell coming from it. | |
| 3. n. Parfum. | |
| I love the smell of roses. | |
| 4. v. Sentir. | |
| 5. v. Humer. | |
| smell the perfume, smell the Spring air | |
| 6. v. (Intransitif) (Péjoratif), (populaire) Puer (to smell bad). | |
| At a dinner party, the woman sitting next to Dr. Johnson had the rude effrontery to say, "Dr. Johnson, you smell." Dr. Johnson, always the most precise in matters of speech, thereupon replied, "No, Madam. You smell. I stink.&quo | |
| If your feet smell and your nose runs, you're built upside down (exemple illustrant la polysémie de smell et de run.) | |
| Jingle bells, Batman smells | |
| Les cloches sonnent, Batman pue | |
