Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




the
     1. art. Le, la, les.
red
     1. adj. Rouge, roux.
     2. adj. (US) (Politique) Qui supporte le parti républicain.
           Red states. - États supportant majoritairement le parti républicain.
     3. adj. (Royaume-Uni) (Politique) Qui supporte le parti travailliste (Labour) ou la gauche en général.
     4. n. Rouge.
     5. v. (Variante de;redd).
     6. v. (Archaïque) Prétérit et participe passé de to rede.
hat
     1. n. Chapeau.
           Mr Swiveller walked into Sampson Brass's office at the usual hour placed his hat upon the desk, and taking from his pocket a small parcel of black crape, applied himself to folding and pinning the same upon it, after the manner of a hatband. (
           M. Swiveller se rendit, à l'heure accoutumée, à l'étude de Sampson Brass. Il posa son chapeau sur le pupitre ; puis, tirant de sa poche une étroite bande de crêpe noir, il se mit à l'appliquer autour de sa coiffure, et à l'y fixer avec des épi
     2. n. Toque.
goes
     1. v. Troisième personne du singulier du présent indicatif de go.
     2. n. Pluriel de go.
     go
          1. v. Aller.
          2. v. Se rendre.
          3. v. (Absolument) Commencer une action. (usage) Souvent utilisé à l'impératif.
          4. v. Être exprimé, être composé (de telle manière).
                The wording of the problem goes like this.
                L'énoncé du problème s'exprime ainsi.
          5. n. (Jeux) Tour.
                Now it's your go.
          6. n. Essai (de faire quelque chose).
          7. n. Approbation.
          8. n. (Jeux) Go.
Well
     1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de East Lindsey.
     2. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Hambleton.
     3. v. Bien.
     4. n. Puits.
     5. v. (Pour une émotion) Envahir.
           The water welled up.
           L'eau envahit/remplit l'endroit.
     6. interj. S'emploie avant de répondre à une question pour remplir un vide de la conversation, « ben », « écoutez », « enfin. »
     7. adj. (Pour la santé) Bonne.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
her
     1. n. La, elle. (note) Pronom de la troisième personne du singulier féminin accusatif.
           Do you know her?
           La connaissez-vous ?
     2. adj. Sa, son, ses. Appartenant à elle.
           I looked her beautiful face.
           Je regardais son beau visage.
dress
     1. n. Habit.
     2. n. Robe (vêtement).
     3. n. Tenue (manière d'être habillé).
     4. v. Habiller, revêtir, vêtir.
     5. v. Panser.
           Dress his wounds, will you?
     6. v. (Absolument) S'habiller.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire