Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.

the
1. art. Le, la, les.
pig
1. n. (Zoologie) Cochon, porc.
2. n. (Péjoratif) Salaud.
3. n. (Argot) (Péjoratif) Flic.
4. n. (Industrie) Racleur.
was
1. v. Première personne du prétérit de be (« être »).
I was present.
J'étais présent.
2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »).
He was present.
Il était présent.
be
1. v. Être.
I am happy.
Je suis content.
To be, or not to be, that is the question.
Être, ou ne pas être, c'est là la question.
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
It is well known.
C'est bien connu.
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
I am eating.
Je suis en train de manger.
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
The president is to speak on TV tonight.
Le président va parler à la télé ce soir.
cracked
1. v. Passé de crack.
crack
1. v. Craquer, se fendre.
It's been so dry, the ground is starting to crack.
2. v. Craquer, se casser.
When I tried to stand on the chair, it cracked.
3. v. Craquer psychologiquement, sous la pression.
When we showed him the pictures of the murder scene, he cracked.
4. v. Raconter des cracks.
5. v. Informatique Casser un verrou, un système de sécurité informatique.
They finally cracked the code.
It took twenty minutes to crack the safe open.
6. v. (Désuet) Se vanter.
Cardan cracks that he can cure all diseases with water alone, as Hippocrates of old did most infirmities with one medicine.
7. n. Fissure, fente.
A large crack had formed in the roadway.
8. n. Petite ouverture.
9. n. Informatique Crack.
10. n. Crépitement.
The crack of a gunshot.
11. n. (Narcotique) Crack.
12. n. Crack, champion.
and
1. conj. Et.
molten
1. adj. (Soutenu) Fondu.
molten lava
2. v. Participe passé de melt.
3. v. (US) Participe passé de molt.
melt
1. v. Faire fondre.
2. v. Dégeler, fondre.
metal
1. n. (Métal) Métal.
2. n. (Héraldique) Métal.
3. n. (Musique) Métal, musique caractérisé par de vivaces battements de batterie et de guitares distordues.
was
1. v. Première personne du prétérit de be (« être »).
I was present.
J'étais présent.
2. v. Troisième personne du prétérit de be (« être »).
He was present.
Il était présent.
be
1. v. Être.
I am happy.
Je suis content.
To be, or not to be, that is the question.
Être, ou ne pas être, c'est là la question.
2. v. (Auxiliaire) Être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé.
It is well known.
C'est bien connu.
3. v. (Auxiliaire) Être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent.
I am eating.
Je suis en train de manger.
4. v. (Auxiliaire) (Soutenu) Aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif.
The president is to speak on TV tonight.
Le président va parler à la télé ce soir.
oozing
1. v. Participe présent du verbe to ooze.
ooze
1. n. Sécrétion, humeur.
2. n. Boue pélagique, vase.
3. v. Suinter.
Depuis un endroit à pas un pied du grand canapé, comme suintant de l'air lui-même, du sang commença à couler, de plus en plus vite, se déversant à partir du néant.
from
1. prep. De.
from A to Z - de A à Z
2. prep. Depuis.
the
1. art. Le, la, les.
side
1. adj. De côté, accessoire.
2. n. Côté.
3. n. Face.
4. n. Page.
5. n. Équipe.
6. v. Être du côté de (quelqu'un).

Entrées dictionnaire de Wiktionnaire