| the |
| 1. art. Le, la, les. | |
| oven |
| 1. n. Four. | |
| in |
| 1. prep. Dans, en. | |
| He is in the house. | |
| Il est dans la maison. | |
| 2. prep. En (pour le mois). | |
| I was born in May. | |
| Je suis né en mai. | |
| 3. prep. Dans le futur, d'ici. | |
| I will be there in 10 minutes. | |
| J'y serai dans 10 minutes. | |
| 4. v. Dedans, là-dedans. L'endroit est sous-entendu dans le contexte. | |
| He walked in. | |
| Il est entré. | |
| 5. adj. (Familier) In, à la mode. | |
| This song is really in! | |
| Cette chanson est très à la mode ! | |
| 6. n. (Familier) Position de pouvoir. | |
| His parents got him an in with the company. | |
| Ses parents l'ont fait admettre à la compagnie. | |
| 7. n. (Métrologie) Pouce (anglais), c'est-à-dire 2,54 cm. | |
| my |
| 1. adj. Mon, ma, mes. | |
| This is my pen. | |
| C'est mon stylo, c'est mon enclos. | |
| This is my room. | |
| C'est ma chambre. | |
| My children are little. | |
| Mes enfants sont petits. | |
| house |
| 1. n. Maison (bâtiment). | |
| 2. n. Maison (famille). | |
| The House of Windsor. | |
| La maison de Windsor. | |
| 3. n. (Musique) House music. | |
| 4. v. Garer, loger. | |
| 5. v. Héberger, abriter, loger. | |
| didn't |
| 1. v. Négation de l'auxiliaire did. Ne … pas du passé. | |
| I didn't know him. | |
| Je ne le connaissais pas. | |
| did |
| 1. v. Prétérit de do. | |
| do |
| 1. v. Exécuter une action, faire. | |
| I've done my homework. | |
| J'ai fait mon devoir. | |
| 2. v. Suffire, être suffisant. | |
| That'll do. | |
| Ça suffira. | |
| 3. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour former les négations et les questions. | |
| I do not like it. | |
| Je n'aime pas ça. | |
| Do you prefer winter or summer? | |
| Préférez-vous l'été ou l'hiver ? | |
| 4. v. (Auxiliaire) Auxiliaire pour une emphase affirmative. | |
| I do like it. | |
| J'aime ça, vraiment. | |
| 5. v. (Auxiliaire) Remplace un verbe précédent. Le faire. | |
| I play tennis; he does too. | |
| Je joue au tennis, et lui aussi. | |
| Do you like coffee? Yes, I do. | |
| Aimez-vous le café ? Oui, j'aime ça. | |
| 6. n. Partie, boum, fête. | |
| We're organising a do for this evening, come along! | |
| On organise une partie pour ce soir, venez ! | |
| 7. n. (Musique) (M-cour) Do. | |
| 8. n. (Musique) (Plus courant) Première note d'un mode majeur, troisième note d'un mode mineur. | |
| not |
| 1. v. (Ne) … pas. | |
| He is not an American. — Il n'est pas américain. | |
| 2. conj. Non pas. | |
| This is a pen, not a pencil. — C'est un stylo, non pas un crayon. | |
| 3. n. Variante de NOT (fonction logique). | |
| run |
| 1. adj. Liquide. | |
| 2. n. Course à pied. | |
| 3. n. Trajet simple de course à pied. | |
| I think I'll go for a run. | |
| 4. n. Enchaînement, succession, suite. | |
| You just had an unlucky run of cards. | |
| 5. n. Fuite, flot de liquide. | |
| 6. n. (Cricket) Cours. | |
| The batsman made a lot of runs. | |
| 7. v. (Intransitif) Courir. | |
| You'll have to run to catch the train. | |
| 8. v. (Intransitif) Couler (en parlant d'un cours d'eau, mais aussi des yeux ou du nez). | |
| Don't you love the sound of running water? | |
| Your nose is running. Wipe it. | |
| 9. v. (Intransitif) Se précipiter, s'élancer. | |
| He was always living on the edge, and eventually ran into trouble. | |
| 10. v. (Intransitif) Fonctionner (en parlant d'une machine, d'un programme). | |
| Is the machine running right now, or is it turned off? | |
| Don't interrupt it. The program is still running. | |
| 11. v. (Transitif) Diriger (une entreprise, un commerce, un établissement). | |
| It takes all his time running the business. | |
| 12. v. (Transitif) Piloter (un véhicule). | |
| He ran the plane into the ground. | |
| 13. v. (Transitif) Passer sans s'arrêter, généralement de manière illégale ; brûler, griller (un feu rouge, un stop,…). | |
| He was cautious not to run any red light. | |
| Il faisait attention à ne pas brûler de feu rouge. | |
| 14. v. (Intransitif) Être candidat à une élection. | |
| I have decided to run for governor of California. | |
| We're trying to find somebody to run against him next year. | |
| 15. v. (Transitif) Faire participer à une course ou une élection. | |
| He ran his best horse in the Derby. | |
| The Green Party is running twenty candidates in this election. | |
| 16. v. (Intransitif) Passer (à la télé, la radio, etc.), être présenté. | |
| The story will run on the 6-o'clock news. | |
| L'histoire passera au journal de six heures. | |
| The latest Robin Williams movie is running at the Silver City theatre. | |
| Le dernier film de Robin William passe en ce moment au théâtre de Silver City. | |
| Her picture ran on the front page of the newspaper. | |
| Sa photo est apparue à la une du journal. | |
| Well |
| 1. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de East Lindsey. | |
| 2. n. (Géographie) Paroisse civile d'Angleterre située dans le district de Hambleton. | |
| 3. v. Bien. | |
| 4. n. Puits. | |
| 5. v. (Pour une émotion) Envahir. | |
| The water welled up. | |
| L'eau envahit/remplit l'endroit. | |
| 6. interj. S'emploie avant de répondre à une question pour remplir un vide de la conversation, « ben », « écoutez », « enfin. » | |
| 7. adj. (Pour la santé) Bonne. | |
| today |
| 1. n. Aujourd'hui. | |
| 2. v. Aujourd'hui. | |
